I JUST KNOW - превод на Српском

• samo znam
• jednostavno znam
• prosto znam
• једино знам
• samo poznajem
• znao sam
• само знам
• знам само
• једноставно знам
• jedino znam
• znam jedino

Примери коришћења I just know на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just know that they shit a bunch, so… i like your shoes.
Знам само да много кењају…- Свиђају ми се твоје ципеле.

I know I can swim in mine. I just know I wouldn't relax.
Могу да пливам у свом, само знам да се не бих опустила.

I just know the Prince was a bloke,
Prosto znam da je Princ bio neki momak,

I just know I want to be here with you.
Samo znam da želim biti tu s tobom.

Sometimes I just know.
Katkad jednostavno znam.

I just know it.
Једноставно знам то.

I just know this is what happens if you don't invite me in.
Знам само да се ово догађа ако нисам позвана да уђем.

I just know that I liked it.
Само знам да ми се свидело.

I just know that sort of thing.
Prosto znam te stvari.

I just know I'm good.
Samo znam da sam dobar.

I just know he's trying to go back.
Jednostavno znam da pokušava da se vrati.

I just know it will go by too fast.
Jedino znam da će proći prebrzo.

I just know Jack's lying about how it happened.
Само знам да Џек лаже о ономе што се десило. Повукао се.

I just know how it ended.
Знам само како се завршило.

I just know where people are.
Једноставно знам где су људи.

I just know Simon will find a way.
Samo znam da će Simon pronaći način.

I mean, I just… I just know that sometimes real relationships come out of those hookups.
Mislim, samo… prosto znam da ponekad dobri spojevi ispadnu iz toga.

I just know it's dangerous.
Jednostavno znam da je opasna.

I didn't read the book, I just know I know more,” he told PBS.
Нисам прочитао књигу, само знам да знам више"- рекао је Бајден.

I just know this is urgent.
Знам само да је хитно.