SAMO NE ZNAM KAKO - превод на Енглеском

Примери коришћења Samo ne znam kako на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imam i slike samo ne znam kako da postavim ovde.
I have pictures, but I don't know how to put them on here.
Ja samo ne znam kako.
I just don't know how.
Samo ne znam kako da ga otvorim.
Just don't know how to get in.
Samo ne znam kako da im kažem da nije uvek tako bilo.
I-I just don't know how to tell them- that wasn't always the case.
Verujem mu, samo ne znam kako.
I want to trust, but I just don't know how.
Ja samo ne znam kako je došlo do ove nevolje.
I just don't know how this trouble came about.
On samo ne znam kako se kontroliše dobro.
He just don't know how control himself well.
Ja samo ne znam kako sam se uklopiti.
I just don't know how I fit in.
Može ući bilo gdje, samo ne znam kako ćemo ga pronaći.
He could get into anywhere, just don't know how the hell we're gonna find him.
Ja samo ne znam kako mozemo izbjegavajte ga u ovom trenutku.
I just don't know how we can avoid it at this point.
A volela bih da budem bolja samo ne znam kako!
I so want to become better but I don't know how!
Siguran sam da si ti umešana u to, samo ne znam kako.
I'm sure you were involved. I just don't know how.
A volela bih da budem bolja samo ne znam kako!
I just want to be better, but I just don't know how.
Moram da joj pomognem, samo ne znam kako.
I have to help her, but I don't know how.
Da, samo ne znam kako da ne preispitamo svaki savet koji si nam dala, svaki potez koji si napravila.
It's just I don't know how we don't second-guess every piece of advice you've given us, every move you make.
Znam da je istina u meni, samo ne znam kako da doprem do nje.
And I know that truth is inside me, but I don't know how to find it.
A ja samo ne znam kako ću… ju izbaciti na vrtić svaki dan kad je samo šest mjeseci.
And I just don't know how I'm going to… dump her at a nursery every day when she's only six months old.
Ammmm hteo sam ti nesto reci, samo ne znam kako ces reagovati.
Mummy, there is something I want to tell you but I don't know how you will take it.
Само не знам како још.
Само не знам како га стајати овде.
I just don't know how you stand it here.
Резултате: 69, Време: 0.0333

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески