YOU JUST SAID - превод на Српском

• upravo si rekao
• upravo ste rekli
• sad si rekao
• rekli ste
• samo si rekao
• da si upravo rekla
• samo je rekao
• si sada rekao
• malo pre ste rekli
• sad ste rekli

Примери коришћења You just said на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm sorry, Taylor. You just said it's falling apart.
Izvini, Taylore, sad si rekao da se raspada.

You just said they're beautiful.
Upravo ste rekli da su prelepi.

You just said“going back.”.
Samo je rekao‘ go back'.

You just said pox!
Rekli ste boginja!

You just said you don't have it.
Upravo si rekao da nemaš.

Nothing, I thought you just said you were a monkey girl.
Ništa, mislio sam da si upravo rekla da si devojka majmun.

But you just said that you've known him 26 years.
Ali malo pre ste rekli da ga poznajete već 26 godina.

You just said she died but how?
Samo si rekao da je umrla, ali kako?

You just said you could get out. I didn't know what for.
Sad si rekao da možeš dobiti slobodno.

You just said we're your two best detectives.
Upravo ste rekli da smo Vam najbolji detektivi.

You just said there's no one on this island?
Rekli ste da nema nikoga na ovom ostrvu?

I mean, you just said you were.
Mislim, samo je rekao da si.

Everything you just said is bullshit.
Sve što si sada rekao je sranje.

You just said I'm standing on a bomb!
Upravo si rekao da stojim na bombi!

I can't believe you just said that.
Ne mogu da verujem da si upravo sad rekla to.

You just said the only way for me to survive here.
Sad si rekao da je jedini nacin da prezivis ovde.

Well, you just said he was a.
Pa… upravo ste rekli da je..

You just said that we're in the golden age!
Sad ste rekli da smo u zlatnom dobu!

But you just said the tumor is smart.
Ali rekli ste da je tumor pametan.

You just said you hated your life,
Malo pre ste rekli da mrzite svoj život,