ABANDONING in Turkish translation

• terk
• bırakmak
• terketmek
• etmek
• bıraktığın
• bırakma
• terketmesine
• etmeme
• bırakmak atalarımızın inancını terk etmek

Examples of using Abandoning in English and their translations into Turkish

I think nature was punishing me for abandoning you.
Sanırım doğa seni terk ettiğim için beni cezalandırıyordu.

For abandoning you.
Seni yüzüstü bıraktığım için.

Abandoning your post. Inciting a scurry. Reckless endangerment of rodents.
Görev yerini terk etmek, koşuşturmaya teşvik etmek, kemirgenleri tehlikeye atmak.

Belgrade now says it is postponing rather than abandoning that idea.
Belgrad şimdi bu fikri terk etmekten çok ertelediğini söylüyor.

Abandoning the Cage, sir!
Kabini terk ediyoruz, efendim!

May the Prophets forgive you for abandoning them.
Kahinler onları terk ettiğin için seni affetsin.

You're not thinking of abandoning the expedition are you, cheating your destiny?
Geziyi terk etmeyi düşünmüyorsun, değil mi? Kaderine karşı gelmeyi?

Teacher, are you abandoning us?
Hocam, bizi terk mi ediyorsunuz?

Matt, I don't expect you to forgive me for abandoning you.
Matt, seni terk ettiğim için beni affetmeni beklemiyorum.

Kill me for abandoning you.
Seni terk ettiğim için öldür beni.

I say abandoning because it is just a way of saying it.
Terk etmek dedim çünkü bunu söylemenin yolu budur.

You haven't forgiven your parents for abandoning you.
Seni terk ettikleri için aileni affedemedin.

Dear old dad, he finally apologized for abandoning me.
Sevgili yaşlı babacığım beni terk ettiği için sonunda özür diledi.

For abandoning Christ.
Mesihi terk ettiği için.

And I feel… shame for abandoning you.
Seni yüzüstü bıraktığım için utanıyorum.

Are you abandoning ship, Captain?
Gemini terk mi ediyorsun, Kaptan?

Anne Giselle hated her mother for abandoning her when she was a baby.
Anne Giselle, bebekken onu terk ettiği için annesinden nefret ediyordu.

For what?- For abandoning you?
Seni terk ettim diye.- Ne için?

Before abandoning the van at the Metro. Look, Rojas made multiple stops at one location.
Rojas, minibüsü metroda terk etmeden önce bir yere defalarca uğramış.

Rojas made multiple stops at one location before abandoning the van at the metro.
Rojas, minibüsü metroda terk etmeden önce bir yere defalarca uğramış.