ABANDONING in Dutch translation

• verlaten
• steek liet
• opgeven
• achterlaten
• laten varen
• verlaat
• steek laten
• verliet
• achterlatend
• achterlaat
• verlatend
• steek laat
• opgeeft
• achterliet
• steek lieten

Examples of using Abandoning in English and their translations into Dutch

I will never forgive myself for abandoning you and your brother.
Ik zal mezelf nooit vergeven dat ik jullie in de steek liet.

It's not just about abandoning his kids.
Hij verliet niet alleen z'n kinderen.

Abandoning him was wrong,
Hem in de steek laten was fout,

I think the ship's abandoning us.
Het schip verlaat ons.

Damira and Ata are absolute abandoning horses.
Damira en Ata zijn absolute verlaten paarden.

wanting only her means abandoning all the others.
enkel haar willen dat wil zeggen alle anderen opgeven.

And abandoning a girl like that?
En een meisje op die manier achterlaten.

Lord. I want to thank you for not abandoning me.
Heer. Ik wil u bedanken dat u mij niet in de steek liet.

Completely abandoning aggression all together, in favour of easily digested melodies and synths.
Volledig de agressie achterlatend ten faveure van gemakkelijk verteerbare melodieën en synths.

Serves you right abandoning this fine city.
Staat je goed, deze mooie stad in de steek laten.

Show yourself before abandoning me forever!
Laat u zien voor u mij voorgoed verlaat.

Look at the example you have set… abandoning her for 28 years.
Kijk naar wat haar voorbeeld was… je verliet haar voor 28 jaar.

I couldn't forgive Leo for abandoning our faith.
Ik kon Leo niet vergeven voor het verlaten van ons geloof.

This does not mean abandoning our common European social model.
Dat betekent echter niet dat we ons gemeenschappelijk Europees sociaal model opgeven.

You call abandoning my baby heroic?
Noem jij mijn baby achterlaten heldhaftig?

Oh, God! I feel awful about abandoning you.
Ik vind het erg dat ik je in de steek liet.

Or Petra taking a bus. Petra abandoning her children.
Petra die haar kinderen achterlaat of Petra die de bus neemt.

So much for not abandoning family.
Daar gaat het je familie niet in de steek laten.

Now she's running away abandoning her family.
Nu is ze weglopen haar familie achterlatend.

Operation Bite Mark abandoning location.
Operatie Bite Mark verlaat de locatie.