Примери коришћења Vacate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This says Tully offered them 10,000 to give up their rent control and vacate the premises.
crucially urged"all illegal armed groups" to disarm and vacate"seized buildings".
pozvao" sve“ ilegalne naoružane grupe" da se razoružaju i napuste" okupirane zgrade".Once the allowed parking time has expired you must vacate the parking space
This is a reasonable agreement but everyone should vacate the buildings and that includes Yatsenyuk
Although most people read the imprint"please vacate if brand at hand", but stuck out of politeness,
Мада већина људи чита отисак„ молим вас, испустите се ако вам је марка при руци“,Britain's Queen Elizabeth will vacate her private rooms at Buckingham Palace in 2025 as part of a 10-year refit of the building to prevent a catastrop.
Британска краљица Елизабета Друга мораће 2025. године да напусти своје одаје у Бакингемској палати, чије реновирање је почело и трајаће 10 година, ради спречавања катастрофа….especially if the renter may have to vacate the property at any time.
изнајмљивач може морати да напусти имовину у било које вријеме.tell your friend that the hotel is under new management and that they have to vacate the premises.
kazes prijatelju British troops arrived at the Darragh home demanding the family vacate the premises, as the British army required the building to hold meetings in.
британске трупе стигле су у Даррагхов дом, у којем су захтијевали породицу да напусти просторије, јер је британска војска затражила од зграде we need to request that you cash out your chips and vacate the premises.
вас замолимо the Parties shall transfer and vacate selected positions along the Agreed Cease-Fire Line according to instructions to be issued by the IFOR Commander.
Стране ће предати и испразнити одабране положаје дуж Договорене линије прекида ватре, према упутствима која ће издати командант ИФОР.Within seven(7) days after the Transfer of Authority, the Parties shall transfer and vacate selected positions along the Agreed Cease-Fire Line according to instructions to be issued by the IFOR Commander.
У року од седам( 7) дана од преноса власти, Странке ће пренијети и напустити одабране положаје дуж договорене линије прекида ватре у складу са упутствима које ће издати командант ИФОР-а.They typically vacate the nest the same day as their hatching,
be cleared away, and vacate their places.
počiste i napuste svoja mesta.Whether"please vacate if brand at hand"
Било да је„ молим вас испустите се ако вам је марка при руци“She even had to vacate her apartment for about a month over the ordeal, and Jeremy's father called him
Чак је морала да напусти свој стан око месец дана због тешкоће,Bush and his cronies-- who must soon vacate the White House-- are looting the U.S. Treasury of every dollar they can grab.
su napunili novčanike svojih drugara naftaša sa nešto više od sto miliona dolara za poslednje dve godine, Buš i njegovi doglavnici- koji uskoro napuštaju Belu kuću- pokrašće iz državne blagajne svaki dolar kojeg se dokopaju.Bush and his cronies-- who must soon vacate the White House-- are looting the U.S. Treasury of every dollar they can grab.
su napunili novčanike svojih drugara naftaša sa nešto više od sto miliona dolara za poslednje dve godine, Buš i njegovi doglavnici- koji uskoro napuštaju Belu kuću- pokrašće iz državne blagajne svaki dolar kojeg se dokopaju.Everywhere is vacated by buildings, throngs of people,
Свуда је упражњено од зграде, ма, слабе људи,Sentence was vacated.
