POISTUA in English translation

• leave
• go
• exit
• to get out
• step out
• walk away
• dismissed
• to disembark
• evacuate
• vacate
• clear out

Examples of using Poistua in Finnish and their translations into English

Nyt aion poistua uhmakkaasti liukukäytävää pitkin.
Now I'm gonna defiantly exit on this moving walkway.

Sinun täytyy poistua, Peter. Miksi?
You're gonna have to step out, Peter. Why's that?

Ei sinun ongelmasi. Voit poistua, ja minä hoidan loput.
So you can walk away and I will take the heat.

Ehkä Venäjältä oli mahdoton poistua.
Maybe it was impossible to get out of Russia.

Meidän pitää poistua.
We should go.

Se tarkoittanee, että minun pitäisi poistua.
That means I should leave.

Voit poistua. Voi, älkää satuttako minua.
Dismissed. Oh, Force Captain, don't hurt me.

Poistua rakennuksesta. Toistan, kaikkien täytyy.
I repeat, everyone must evacuate the building.

Sinun täytyy poistua, Peter.
You're gonna have to step out, Peter.

Meillä on aikaa poistua.
We will have time to disembark.

Miten William tiesi poistua kaupungista?
How did William know to get out of town?

Tässä sinä vain annat minun poistua.
You simply let me walk away.

En osaa enää edes poistua salaperäisesti.
I can't even exit mysteriously anymore.

Voit nyt poistua.
You can go now.

Mordechaihan ei voi poistua talosta.
Come on. Mordechai can't leave the house.

Henkilökunnan pitää poistua sairaalan alueelta välittömästi.
All personnel must vacate the hospital immediately.

Käskin poistua! Tämä sopii minulle.
I said dismissed! Honestly, this is fine with me.

Anteeksi. Minun täytyy poistua hetkeksi.
I have to step out for a minute.

Sinulla on kymmenen sekuntia poistua tieltäni.
You have ten seconds to get out of my way.

napata valtikka ja poistua.
grabthescepterand exit.