DA NAPUSTE - превод на Енглеском

leave
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи
to flee
da pobegne
да бежи
да напусти
da bežim
да побјегне
побећи
да бјеже
na bekstvo
za bežanje
da pobegnem
to quit
да напусти
da prestane
da odustane
da prestanete
da prestanem
da odustanem
da otkaz
da odustaneš
da odustanete
da ostavim
abandon
napustiti
ostaviti
odustati
odbaciti
напуштају
напуштање
to exit
da izađemo
за излазак
da napusti
да изађете
за излаз
vacate
napustite
испразнити
oslobodi
leaving
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи
left
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи

Примери коришћења Da napuste на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Naši meštani oni koji su morali da napuste svoje domove, oni su nam to rekli.
Our villagers who left their homes, they told us.
Treba da napuste vaš sistem.
It has to leave your system.
Ne želimo da napuste grad.
We don't want them leaving town.
Moraju da napuste DDR.
They had left the GDR.
Svi moraju odmah da napuste kuće!
Everyone in your home should leave immediately!
Većina njih dođe kako bi se upoznala sa uslovima kako da napuste Kosovo.
Most arrive to learn about the conditions for leaving Kosovo.
Ti kolači nikada nisu trebali da napuste ovu kuću!
Those cookies should've never left this house!
Treba sutra da napuste kuću, da idu.
They should leave the house tomorrow, to go.
Za sve one koji zele da napuste drzavu!
For all of us that want the world to go left!
Za Grke je bolje da napuste euro zonu.
Greece is better off leaving the euro.
Kapetane Mejtlend, ovi ljudi moraju odmah da nas napuste.
Captain Maitland, these people must leave us immediately.
Reci joj da bi mogli uskoro da nas napuste.
Tell her they may soon be leaving us.
Oni su svi morali da napuste Rusiju.
All these people have left Russia.
Ovi razgovori ne bi trebalo da napuste ovu sobu.
These discussions shouldn't leave this room.
Straža ispred školskih vrata brani im da napuste teritoriju.
The guards at the school gates stop the children from leaving the area.
Putnici su mogli sasvim normalno da napuste avion.
The passengers left the aircraft normally.
Ne mogu vas da napuste.
They can't leave you.
Njima je i zabranjeno da napuste zemlju.
He is also prohibited of leaving the country.
Caesar, ne daj im da napuste zgradu!
Caesar, don't let them leave the building!
Njima je i zabranjeno da napuste zemlju.
He too is banned from leaving the country.
Резултате: 1047, Време: 0.0461

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески