LEAVE in Latin translation

• ut
• relinquat
• relinquere
• concedimus
• derelinquens
• relinquite

Examples of using Leave in English and their translations into Latin

Leave it to her to make such an odd choice.
Eius omnis ea debitis iste id optio quibusdam.

Leave me alone, it's nothing serious.
Nullum mihi onus importabilius, nulla gravior sarcina est.

Dirty and leave your car insurance.
Libero et pariatur ut Sit corporis autem sequi.

But I leave all of that to your discretion.
Sed permitto omnia arbitrio tuo.

Leave and like and share!
Descende si placet et comede!

Why not leave the camera on manual?
Cur ergo non abstineo calamum a scriptione?

Best if you take your God and leave.
Tu es enim deus meus et pars.

Her princes in the midst of her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing until the next day.
Principes eius in medio eius quasi leones rugientes iudices eius lupi vespere non relinquebant in mane.

But Jesus said to him,"Follow me, and leave the dead to bury their own dead.
Iesus autem ait illi sequere me et dimitte mortuos sepelire mortuos suos.

We strategized how he could maximize his leave from work.
Facere cum iste eum maxime et perferendis laborum.

But if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband, and that the husband not leave his wife.
Quod si discesserit manere innuptam aut viro suo reconciliari et vir uxorem ne dimittat.

If we come across a rabid dog should we leave it be?
Quodcunque autem a rabioso cane morsum fuerit,?

Give it to Jesus, and leave it there.
Res- poudit Jesus, et dìxit ci.

Many come here and understandably leave.
Veniam aut et sapiente occaecati.

I made everyone leave me alone.
Omnes me reliquerunt solum.

Participants mark the coordinates of hidden treasure using a GPS device, and everyone who visits a cache has the opportunity to take something and leave something behind.
I partecipanti contrassegnano le coordinate del tesoro nascosto usando un dispositivo GPS e chiunque visiti una cache ha l'opportunità di prendere qualcosa e lasciare qualcosa dietro.

Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.
Convocantes autem duodecim multitudinem discipulorum dixerunt non est aequum nos derelinquere verbum Dei et ministrare mensis.

The remain campaign have made many dubious claims about what might happen if we leave.
Quid dicendum sit ad varias dubitationes, quæ hìc possunt occurrere.

They don't come there to work and leave.
Veniam quis non laboriosam et fugiat.

Corbyn voted remain, not leave.
Cecinimus vobis, et non saltastis;