LEAVE in Portuguese translation

• deixar
• sair
• embora
• licença
• abandonar
• ir embora
• saia
• leave
• deixe
• deixa
• deixam
• saem
• sai
• saiam
• abandonam
• licenças
• abandoná

Examples of using Leave in English and their translations into Portuguese

Please leave at once or I'll.
Por favor, saia já, senão.

Leave[channel] reason.
Leave[canal] razão.

Educational leave for up to four years; and 4.
Licença educacional por até quatro anos; e 4.

That's why Pop will leave GeneCo to me.
Por isso o pai vai deixar a GeneCo a mim.

That's why I had to leave.
Por isso tive de sair.

I-- I swear I'm gonna leave.
Juro que me vou embora.

I'm not gonna leave my sister.
Eu não vou abandonar a minha irmã.

I can't leave without my wife.
Não posso ir embora sem a minha mulher.

Leave now or I will call Security.
Saia agora ou chamarei a Segurança.

Williams, Blackman Leave Batwoman, Cite Editorial Interference.
Williams, Blackman Leave Batwoman, Cite Editorial Interference» em inglês.

Lieutenant, you are on leave.
Tenente, você está de licença.

But this is why I must leave Kristina.
Mas é por isso que tenho que deixar a Kristina.

No, no, you can't leave now.
Não, não pode sair agora.

I-i'm sorry, you're gonna have to leave.
Desculpe, mas tem que se ir embora.

Leave a message for Kelly,
Deixe uma mensagem para a Kelly,

We can't just leave Ray, Ed.
Não pudemos simplesmente abandonar o Ray, Ed.

Leave it to beaver." The fifties bored me.
Leave It to Beaver." Os anos cinquenta aborreceram-me.

Never leave home without ginger.
Nunca saia de casa sem gengibre.

We can't leave without my uncle.
Não podemos ir embora sem o meu tio.

I was on temporary leave.
Eu estava de licença temporária.