LEAVE in Russian translation

• отпуск
• покидать
• уходить
• уезжать
• выходить
• оставить
• уйти
• покинуть
• уехать
• бросить
• выйти
• оставьте
• оставь
• отпуска
• оставляют
• покидают
• отпусков
• отпуске
• уходят
• уходи
• покиньте
• уезжают

Examples of using Leave in English and their translations into Russian

Immediately leave the danger zone
Срочно покинуть опасную зону

This leave can be used in whole
Отпуск может быть использован полностью

You can't leave civilization, Marge!
Ты не можешь уйти от цивилизации, Мардж!

I can't leave Sam.
Я не могу бросить Сэм.

I can notcan't leave, Steve.
Я не могу… не могу уехать, Стив.

Leave this operation for professionals.
Оставьте эту операцию для профессионалов.

Do not let the rats leave you homeless.
Не позвольте крысам оставить вас без жилья.

Guests should leave the apartment in a clean state.
Гости должны покинуть квартиру в чистом состоянии.

You leave the submenu by pressing C again.
Выйти из подменю Вы можете нажатием кнопки C.

Maternity leave for working pregnant women.
Декретный отпуск для работающих беременных женщин.

I cannot just leave, I must find this person.
Я не могу просто так уйти, я должен обязательно найти этого человека.

Hey, you can't leave me here!
Эй, вы не можете бросить меня здесь!

You cannot leave bluebell.
Ты не можешь уехать из Блубелла.

You move and leave Grace with me.
Ты переезжай и оставь Грейс со мной.

Please leave the apartment in acceptable conditions.
Пожалуйста, оставьте квартира в приемлемых условиях.

Can we leave the side door like that?
Мы можем выйти через боковую дверь?

From which you can leave for Capri, Ischia, Procida, Sorrento.
Из которой вы можете оставить на Капри, Искья, Procida, Сорренто.

Diplomats must leave Russia before April 5 th.
Дипломаты должны покинуть Россию до пятого апреля.

Additional leave for 7 days.
Дополнительный отпуск 7 дней.

We can't leave you here, dead!
Мы не можем тебя тут бросить мертвым!