Examples of using Оставит in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ну, он по- любому его оставит.
Well, he's gonna leave it there.КС нужно бы затем решить, какие рекомендации она оставит и направит ГЭФ.
Не отступит от тебя и не оставит тебя.
Он оставит сообщение.
Пусть оставит труса.
Но я знал, что ночью она оставит одно окно открытым… для меня.
Рано или поздно она и его оставит ради еще более богатого человека.
Sooner or later she's gonna leave him for a richer man. Мы оставит вас с Лиззи.
We will leave you with Lizzie.Констебль Коллинз запишет предъявленные обвинения в стрельбе и оставит их на столе.
Constable Collins is gonna write up the firearm charges and keep them on his desk.Почему ты думаешь, что он оставит тебе дом?
What makes you think he would leave you the house?Альфред оставит меня.
Alfred will leave me.Лодка следов не оставит.
Ellie a boat would leave no tracks.У меня есть инвестор, который купит телеканал и оставит меня у руля.
I have an investor lined up who will buy the network and keep me in charge.Он оставит море впечатлений и эмоций.
It will leave a lot of impressions and emotions.Затем ты думал что Евелин оставит Бреда ради тебя?
Then did you think that Evelyn would leave Brad for you?Он нам оставит знак.
He will leave us a sign.Я надеялась, что когда-нибудь он оставит жену ради меня.
I was hoping that one day he would leave his wife for me.Профессиональное пластиковое йо- йо, которое не оставит равнодушным игрока любого уровня.
This professional plastic yo-yo will leave no player indifferent.Мы никогда не верили, что Мать оставит свое тело.
We had never believed that Mother would leave her body.Обещай мне, что этот прокурор оставит меня в покое.
Promise me the prosecutor will leave me alone.
