Примеры использования Оставит на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Никогда не оставит нас в покое.
Что эта сучка не оставит меня в покое.
Bojím se, že mě ta svině nikdy nenechá na pokoji.Потому что он одержим ею и не оставит ее в покое.
Protože je jí posedlý a nikdy ji nenechá na pokoji.Он никогда не оставит нас в покое, пока я не прекращу это.
Nikdy nám nedá pokoj, pokud to neukončím.Если Скотти оставит мать ни с чем, у нее не будет другой возможности расплатиться с Дентом.
Оставит тебя свернувшимся в позе эмбриона моля о пощаде.
Потому оставит человек…".
Proto člověk opustil.Если уклоняться от ее звонков, она оставит тебя в покое.
Кейт расскажет правду о Санта Кампане, он не оставит ей другого выхода.
Kate vyzradí pravdu o Santa Campaně, protože jí nedá žádnou jinou možnost.Ты же знаешь, что старикан ни хрена мне не оставит.
Затем ты думал что Евелин оставит Бреда ради тебя?
Она знала, что он никогда не оставит медведя ради нее.
Věděla, že se kvůli ní nikdy medvěda nevzdá.Доркас… и это оставит вас ответственным, старший почтальон Браун.
Это оставит след.
To zanechá stopu.Какой отец оставит сына в подобной ситуации?
Jaký otec by nechal svého syna v podobné situaci?Это оставит парочку эмоциональных шрамов.
Tohle zanechá nějaké emoční jizvy.Зато оставит следы, по которым пойдут римляне.
Ale zanechá stopu, kterou budou Římané následovat.А то сетка оставит кристаллический узор на моей коже!
Tohle zanechá na mojí kůži diamantovej vzor!Этот продукт оставит вам сильное чувство, обновленное и обновленное.
Tento produkt vám ponechá silný pocit obnovy a osvěžení.Один из них совершит ошибку, оставит зацепку, подскажет нам, где она.
Jeden z nich udělá chybu, zanechá stopu, prozradí, kde je.
