Примеры использования Lässt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Normalerweise lässt sie mich nicht die Toilette drinnen benutzen.
Und lässt mich hier alleine?
Er lässt mir keine Wahl.
Er lässt mir Zeit zum Denken.
Und ihre Arbeit lässt uns unsere tun.
Du lässt ein Mädchen.
Dieser Satz lässt mich schon beim Lesen erröten.
Die Frau lässt mich spielen.
Леди разрешает мне играть.Du lässt mich drei Stunden im Steakhaus warten?
Что ты бросил меня ждать три часа в Нормс?Hör mal, lässt Yablans dich raus?
Sein Sohn lässt ihn nicht heiraten.
Его сын не дает ему жениться.Lässt den Zugriff auf den Datenträger unverändert.
Оставляет доступ к диску без изменений.Und er lässt sie fahren.
И он позволяет ей вести.Er lässt den alten Wichser damit davonkommen.
Du lässt diese Stadt nicht verhungern.
Ты не позволишь этому городу голодать.Lässt die Änderung der Sicherheitseinstellungen für dieses Objekt zu.
Разрешает изменение параметров безопасности для данного объекта.Das lässt mich gut fühlen.
Это заставляет меня чувствовать себя лучше.Seit wann lässt er dich hier verrotten?
А насколько он бросил тебя там?Was euch leben lässt.
Что дает вам жизнь.Er lässt dich immer zurück, nicht wahr?
Он всегда тебя оставляет, не так ли?
