Примеры использования Отпустишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Когда ты меня отпустишь?
Если ты отпустишь ее, все будет хорошо.
Wenn du sie gehen lässt, wird alles gut sein.Ты меня не отпустишь.
Я дам тебе 50 миллионов долларов, если ты отпустишь Бенджи.
Но ты же их отпустишь, правда?
Du lässt sie aber wirklich wieder frei?И я надеюсь, ты отпустишь меня.
Und ich hoffe, dass du mich gehen lässt.Я зайду внутрь, как только ты их отпустишь.
Ich komme rein, sobald Sie sie gehen lassen.Он говорит, что… если ты не отпустишь нас, он тебя убьет.
Er sagt… wenn du uns nicht gehen lässt, wird er euch töten.Услышат, как ты сдохнешь, если не отпустишь меня.
Sie hören Sie sterben, wenn Sie mich nicht gehen lassen.Ты мне поможешь, если отпустишь меня.
Du kannst mir nur helfen, wenn du mich gehen lässt.Только если ты меня отпустишь.
Nur, wenn Sie mich gehen lassen.Я могу предложить тебе мног денег, если ты нас отпустишь.
Ich kann Ihnen eine Menge Geld anbieten, wenn Sie uns gehen lassen.Завтра отпустишь его.
Отпустишь Марти, если я приду?
Но если ты меня отпустишь, я покажу тебе, где ее держат.
Aber wenn du mich hochziehst, zeige ich dir, wo sie ist.Еще раз отпустишь моего свидетеля.
Если ты меня отпустишь, мы сможем снова быть вместе.
Wenn du mich gehenlässt können wir wieder zusammensein.Может, отпустишь меня?
Lassen Sie mich los?Ы отпустишь јбдуллу, они вернутс€.
Du lässt Abdulla frei, dann kehren sie um.Если ты не отпустишь свое прошлое, у этого магазина не будет будущего.
