Примеры использования Gehen lassen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber sie wollte ihn nicht gehen lassen.
Ich konnte dich nicht alleine gehen lassen.
Dass ich Joyce nicht hätte gehen lassen sollen.
Не надо было мне отпускать Джойс.Und du hättest mich nicht gehen lassen!
Ich kann dich nicht allein gehen lassen.
Я не могу отпустить тебя одного.Wenn Sie Tex gehen lassen.
Andererseits denke ich, ich sollte sie nicht gehen lassen.
С другой стороны, не хочу отпускать ее.Sie wollen, dass Sie sie gehen lassen.
Они хотят, чтобы ты отпустил их.Ich kann dich nicht gehen lassen.
Я не могу отпустить тебя.Und das sage ich allen, wenn Sie die Leute gehen lassen.
И я расскажу об этом, когда ты отпустишь людей.Ich wollte dich nicht gehen lassen.
Я никогда не хотел отпускать тебя.Darum musst du mich gehen lassen.
Поэтому мне нужно, чтобы ты меня отпустил.Wir können dich nicht gehen lassen.
Мы не можем отпустить тебя.Das wird dem Mann passieren, wenn Sie uns nicht gehen lassen.
То же самое случится с Человеком, если ты нас не отпустишь.Wir müssen ihn gehen lassen.
Надо его отпускать.er dich liebt… hätte er dich gehen lassen.
бы он был влюблен, он бы тебя отпустил.Nein, ich kann Dich nicht gehen lassen.
Нет, я не могу тебя отпустить.Ich gebe Ihnen… $50 Millionen,… damit Sie Benji gehen lassen.
Я дам тебе 50 миллионов долларов, если ты отпустишь Бенджи.ich hätte dich niemals gehen lassen sollen.
я не должен был тебя отпускать.Er wollte mich nicht gehen lassen.
Он бы меня не отпустил.
