Примеры использования Разрешил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Да, прошлой ночью Эф разрешил остаться у тебя.
И ты разрешил нашей дочери там играть?
Так что я разрешил им- они просто должны быть опрятно одетыми.
Спасибо, что разрешил остаться на завтрак.
Danke, dass du mich für das Frühstück bleiben lässt.Кто разрешил тебе учить боевым искусствам?
Он разрешил мне управлять ходом операции по своему усмотрению.
Er ließ mir freie Hand.Терк разрешил мне взять Иззи.
Turk lässt mich dann Izzy großziehen.Спасибо, что разрешил пригнать его сюда.
Совет разрешил тебе посещать уроки в Пенсильвании.
Der Ausschuß erlaubt dir an Kursen an der Pennsylvania Uni teilzunehmen.Нет, Чудовище разрешил мне увидеть тебя.
Konntest du entkommen?- Nein, die Bestie ließ' mich gehen.В 1999 году он разрешил компании Exxon- Mobil без ограничений добывать в стране природный газ.
Ты разрешил Карлу сидеть допоздна,
Du lässt Carl lange aufbleiben,Мой папа разрешил им однажды нашим лагерем воспользоваться.
Sie durften mal Dads Jagdhütte benutzen,Он разрешил Facebook, сервису из США, продолжать работу в Тунисе.
Er hat Facebook, einem U.S. -basierten Service, erlaubt, in Tunesien zu bleiben.Портье разрешил нам войти.
Die Rezeption ließ uns herein.Зачем ты разрешил ему залезть туда?
Du lässt ihn da rauf klettern?Ну как? Он разрешил нам завести ребенка?
Gestattet er uns nun, dass wir ein Kind bekommen?Он разрешил вам установить камеру в домике.
Er ließ Sie die Kamera in der Hütte installieren.Мотри, он разрешил- айану посадить попуга€ на плечо.
Schau, er erlaubt Ryan das der Papagei auf seiner Schulter sitzt.Спасибо, что разрешил здесь устроить церемонию.
Danke, dass wir die Hochzeit hier veranstalten durften.
