Примеры использования Durften на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es war unser Lieblingsplatz, aber wir durften hier nicht spielen.
Это было наше любимое место. Но нам не разрешали здесь играть.Ich bin überrascht, dass wir deinen Messwein trinken durften.
Nur einige wenige durften bleiben.
Wir durften unsere Kinder eine Stunde am Tag sehen.
Bei der Pressekonferenz durften keine Fragen gestellt werden.
На пресс-конференции репортерам не разрешали задавать вопросы.Alle anderen durften fahren.
Всем другим разрешили уехать.Da durften wir nicht rein.
Нам не позволяли туда заходить.Was wir jetzt aufbauen wollen, ist das, was Sie damals nicht haben durften.
Сейчас мы пытаемся создать то что вам не позволяли иметь в то время.Wir durften mit Mia schlafen,
Sie durften da nicht alleine hin.
Und ein paar Jungs durften sie anfassen.
И она позволяла некоторым парням трогать их.Das durften Sie nicht machen!
Deshalb durften wir nicht filmen.
Danke noch mal, dass wir kommen durften.
Wir durften nicht länger an Deck.
Нам больше не разрешалось быть на палубе.Danke, dass wir kommen durften, Mr. Packer.
Sie durften nicht verkauft werden,
Вероятно, он не был убит,Und sie durften sich sogar aussuchen, welchen Stift sie für ihre Antworten benutzen würden.
Им даже нужно было выбрать какими маркерами они будут писать ответы на вопросы.Die Juden in Třebíč durften nicht in den christlichen Teilen der Stadt leben.
Тржебичским евреям не разрешалось жить в христианских частях города.Und wir durften niemals fernsehen oder so etwas.
Телевизор смотреть нам никогда не разрешалось. И прочее в том же духе.
