Примеры использования Разрешают на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Надзиратели разрешают им тут заправлять, их стоит бояться.
Мои родители не разрешают мне пользоваться ножницами.
Тебе разрешают так допоздна…?
Квентин, дома тебе разрешают так делать?
Они разрешают мне ходить в магазин, покупать им сигареты.
Sie lassen mich ihnen Zigaretten kaufen.Ему разрешают читать до десяти часов.
Er darf bis zehn Uhr lesen.Детям до 12 лет не разрешают путешествовать без их родителей.
Kinder bis 12 Jahre dürfen nicht ohne ihre Eltern reisen.Они всем разрешают петь?
Lassen sie jeden singen?Тому не разрешают есть конфеты.
Tom darf keine Süßigkeiten essen.Ты же знаешь, что нам не разрешают это делать.
Du weißt, das dürfen wir nicht.Ее родители все еще не разрешают ей приходить сюда, так что.
Ihre Eltern lassen sie immer noch nicht herkommen, also.Иногда, когда они уезжают в отпуск, мне разрешают пользоваться джакузи.
Manchmal, wenn sie einen schönen Urlaub machen, darf ich den Whirlpool benutzen.Вам так повезло, что вам не разрешают жениться.
Sie zwei haben so ein Glück, dass Sie nicht heiraten dürfen.Вообще непальцы охотно разрешают себя фотографировать, но не все.
Im Allgemeinen lassen sich Nepalesen gerne fotografieren, jedoch nicht alle.актриса, которой никогда не разрешают говорить.
Darstellerin die niemals sprechen darf.Поэтому нам не разрешают выходить.
Darum dürfen wir nicht raus gehen.Они разрешают мне выходить на один час.
Die lassen mich eine Stunde am Tag raus.Дома мне такого не разрешают.
Zu Hause darf ich das nicht.что наши мужья разрешают нам выходить.
unsere Männer uns gehen lassen.Та знаешь, что тебе не разрешают поцеловать меня так!
Du weißt doch, man darf nicht so küssen, wie du mich geküsst hast!
