MŮŽE - перевод на Русском

• может
• можно
• сможет
• способен
• могут
• мог
• могло
• смог
• смогут
• способна
• способно
• способный
• смогла

Примеры использования Může на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jde o dítě, které potřebuje orgán a o pacienta, který ho může dát.
Ребенку нужен орган, и пациент, способный его дать.

Pouze válkou prolitá krev, bohužel, může stvrdit takový diplomatický obchod.
Печально признавать, но только военное кровопролитие способно скрепить подобные дипломатические сделки.

kolik neplechy může Lois skutečně napáchat?
много вреда способна принести Лоис?

dr. Reidová může spravit cévy.
доктор Рид смогла устранить сосудистые повреждения.

Proč ukrýváš zbraň, která nás může ochránit?
Зачем скрывать оружие, которое способно защитить нас?

že Kelt může mít rád jižana?
что кельтка способна полюбить южанина?

V areálu musíte mít doktora, který může praktikovat skutečnou neurochirurgii.
В больнице должен быть врач, способный делать такие операции.

tuto vnitřní sílu v nás může probudit důvěra v Boha.
доверие Богу способно пробудить эту внутреннюю силу.

Jsi jenom Ultra šílenec, který může zabít.
Ты просто фрик Ультра, способный убивать.

Jenom mě udivuje… Co všechno může tyranie ukrást.
Я просто поражен тем, что тирания смогла столько украсть.

Toto číslo rovněž představuje maximální počet současných požadavků, které aplikace FastCGI může zpracovat.
Это число также представляет максимальное количество параллельных запросов, которые способно обрабатывать приложение FastCGI.

Netuším, jak tě může Nick… Je tvůj úplný opak.
Понять не могу, как Ник… он же полная твоя противоположность.

Jestli se rozhodne pro masožravce, může také lovit ostatní příšerky.
Энтелодонты могли пожирать падаль или даже охотиться на других животных.

To znamená, že nás může poslouchat skrz zdi
Значит, нас могли слушать через стены

Já vím, co jsem řekl včera v noci může mít…- Nahlodal určitou důvěru mezi námi.
Знаю, мои слова вчера вечером могли пошатнуть доверие.

Barry, to je to nejlepší, v co může kdokoliv z nás doufat.
Барри, это лучшее, на что мы могли надеяться.

Může skupina G8 přežít Sankt Peterburg?
Переживет ли« большая восьмерка» Санкт-Петербург?

Studio chce vedět, kdy se může začít pracovat na" Johnny's bananas".
Студия хочет знать когда мы сможем начать работу над" Джонни Бешеным Бананом".

Nebo může shořet.
Или он мог бы сгореть.

Může lehce vymýtit chudobu.
Он мог бы с легкостью устранить бедность.