МОЖЕТ - перевод на Чешском

• možná
• třeba
• lze
• snad
• proč
• můžou
• může
• dokáže
• umí
• co kdybychom

Примеры использования Может на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мам, может мы принесем еще сыра который ты купила дамам?
Hele mami, co kdybychom zašly pro ten sýr, co si koupila pro dámy?

Может, я просто открою дверь гаража,
Můžu nechat otevřené dveře od garáže?

Ты знаешь, какой вред может причинить Холл, если узнает об этом.
Víte, jaké škody by Hall mohl způsobit, kdyby se o tom dozvěděl.

Может ты мне даш вещь,
Co kdybys mi dal tu věc,

Может я возьму парочку
Můžu pár z nich vzít

Может ее корневой код был… переведен на чисто сенсорные данные?
Mohl být její kořenový kód přeložen do čistých smyslových dat?

Мама, может l использовать ваш компьютер для домашняя работы?
Mami, můžu si udelat u tebe na pocítaci domácí úkol?

Эй, Сид и Нэнси, может свалите отсюда?- Может вы заткнетесь,?
Hej, Sid a Nancy, můžete jít s tím ven?

Может, выпишите мне что-нибудь, и я уйду отсюда?
Můžete mi prostě na to něco dát a já odtud vypadnu?

Дарси может потерять доброе имя на этом скандале!
Kvůli tomuhle skandálu by Darcy mohl přijít o dobré jméno!

Я подумал может, теперь я буду твоим парнем. Что?
Myslel… jsem, že bych teď mohl být tvůj přítel?

Ну, может, я пошлю кого-нибудь другого Или они спрашивали именно меня?
Dobrá, můžu poslat někoho jiného nebo chtěli přímo mě?

Может, тебе вилку дать,
Můžu ti podat vidličku?

Может, если поспешим, расскажем, что нарвались на неприятности?
Když si pospíšíme, můžeme říct, že jsme narazili na malý potíže?

Сэр, может вы пройдете сюда, пожалуйста?
Pane, můžete přejít sem, prosím?- No tak,?

Может, переедем за город,
Můžeme se přestěhovat na vesnici.

Может, мне кто-нибудь объяснить, почему мой скотч разлит по всему полу?
Můžete mi vysvětlit, proč se moje skotská válí na podlaze?

А может, вы позвоните в страховую,
No, můžete zavolat pojišťovnu,

Может скажешь, что там произошло, черт возьми?
Můžete mi říct, co se to tam sakra stalo?

Рамсес, может, забудем о том, что было на поле боя?
Ramsesi, můžeme zapomenout, co se stalo na bitevním poli?