МОЖЕТ - перевод на Немецком

• vielleicht
• können
• möglicherweise
• kann
• darf
• mag
• soll
• könnte
• könnten

Примеры использования Может на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Может нам и не надо понимать больше чем это.
Möglicherweise müssen wir nicht mehr als das verstehen.

Миссис Фредерик может все объяснить.
Mrs. Frederic kann es erklären.

Может он сможет сказать нам, что он видел.
Vielleicht kann er uns sagen was er gesehen hat.

И может напрямую заполнить газовые баллоны.
Und können direkt Gasflaschen füllen.

Лоуэлл может оказаться ничем.
Lowell könnte sich als nichts erweisen.

Это не может снова с нами случиться.
Das darf uns nicht wieder passieren.

Может, тебя к врачу отвезти?
Soll ich dich zum Arzt bringen? -Nein?

Может и так, но я вам нужен.
Mag sein, aber Fakt ist, Sie brauchen mich.

Может он помог ему после побега.
Möglicherweise hat er ihm nach der Flucht geholfen.

Дафни может читать мои мысли.
Daphne kann meine Gedanken lesen.

Может я с ним поговорю.
Vielleicht rede ich mit ihm.

Может, мы будем называть тебя" Оди.
Wir könnten dich"Elfi" nennen.

Может эти вещи происходят?
Können diese Dinge geschehen?

Целенаправленный электромагнитный импульс может разрушить схему чипа.
Ein gezielter elektromagnetischer Impuls könnte den Schaltkreis des Chips zerstören.

Но никто не может знать кто я.
Aber niemand darf wissen, dass ich es bin.

Может, это и правда.
Das mag ja alles stimmen.

Может, сделать тебе кофе?
Soll ich dir einen Kaffee machen?

Может, никогда.
Möglicherweise niemals.

Генри может остановить пулю.
Henry kann eine Kugel aufhalten.

Может ты и я могли бы.
Vielleicht könnten Sie und ich.