SOLL - перевод на Русском

• должен
• хочешь
• должно
• нужно
• будет
• следует
• надо
• может
• стоит
• требуется
• делать
• зачем
• необходимо
• черта
• прикажешь
• скажи
• лучше
• попроси
• по-твоему
• предполагается

Примеры использования Soll на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dir soll nicht vergeben werden?
Ты не хочешь быть прощенным?

Warum soll etwas passiert sein?
Почему что-то должно было случиться?

Der Prozess soll im Jahr 2019 beginnen.
Процесс должен начаться в 2019 году.

Wo soll er denn schlafen?
Где он будет спать?

Soll ich die polizei anrufen?
Мне следует позвонить в полицию?

Ich soll sie unterrichten.
Мне нужно их учить.

Soll ich diese ganzen Warnungen beachten?
Мне стоит обращать внимание на все эти предупреждения?

Soll ich sie anrufen?
Может, мне ей позвонить?

Was soll ich machen?
Что мне надо делать?

Soll ich dich umbringen?
Хочешь, чтобы я убила тебя?

Radane. Die Kette soll Glück bringen.
Ожерелье должно приносить удачу.

Ich soll den Sommer über für meinen Dad arbeiten.
Я должен работать на моего отца этим летом.

Wie soll er im Anzug spielen?
Как он будет играть в костюме?

Was soll ich tun?
Что мне нужно сделать?

Was soll ich jetzt machen?
Чем же мне следует заняться теперь?

Soll ich ihn Euch vorlesen?
Мне стоит прочесть?

Parameter, der der Subroutine übergeben werden soll.
Параметр, который требуется передать в процедуру.

Soll ich später wiederkommen?
Может мне зайти позже?

Er soll'ne Uhr bekommen.
Надо ему часы подарить.

Soll ich Edie heiraten?
Хочешь, я женюсь на Иди?