НАДО - перевод на Немецком

• müssen
• sollen
• brauchen
• nötig
• wollen
• muss
• brauche
• will
• musst
• sollten
• sollte
• musste
• solltest
• brauchst
• braucht
• willst
• wollte

Примеры использования Надо на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не надо бежать.
Nicht nötig, wegzulaufen.

Мне не надо было сравнивать тебя с Джейн.
Ich hätte dich nicht mit Jane vergleichen sollen.

Мне надо три недели.
Ich brauche drei Wochen.

Вам надо с ним поговорить.
Mit ihm sollten Sie sprechen.

Надо тебе с ним поговорить.
Du musst mit ihm sprechen.

Нам надо найти передатчик
Wir müssen einen Sender finden

Мне надо с ним поговорить.
Ich muss mit ihm sprechen.

Мне надо просто с ним поговорить.
Ich will nur mit ihm reden.

Не надо понимать.
Nicht nötig, zu verstehen.

Мне не надо было приходить.
Ich hätte nicht kommen sollen.

Мне надо с доставкой.
Ich brauche eine Lieferung.

Мне надо позвонить домой.
Ich sollte zu Hause anrufen.

Нам надо поговорить с Хэпом.
Wir sollten mit Hap sprechen.

Нам надо поговорить с тобой.
Wir müssen mit dir reden.

Тебе не надо знать детали.
Die Details musst du nicht wissen.

Мне надо поговорить с Алексом.
Ich muss mit Alex reden.

Мне надо продавать альбом,
Ich will eine Platte verkaufen,

Если надо, арестуйте их.
Verhaftet sie wenn nötig.

Мне надо представиться. Я Лакс Фелд.
Ich hätte mich vorstellen sollen, ich bin Lux Feld.

Мне надо выпить.
Ich brauche was zu trinken.