MUSSTE - перевод на Русском

• пришлось
• должен
• нужно
• надо
• должно
• был вынужден
• заставили
• была
• необходимо
• вынужден

Примеры использования Musste на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Kommission musste sich mit einer Zuschauerrolle begnügen.
Европейская комиссия была вытеснена на боковые позиции.

Er musste sich dafür entschuldigen.
Он был вынужден извиниться.

Warum musste das geschehen?
Почему это должно было случиться?

Ich musste dich aufhalten.
Я должен был остановит тебя.

Ich musste dich sehen.
Мне нужно было увидеть тебя.

Ich musste arbeiten.
Мне пришлось работать.

Dem beigebracht werden musste, sich zu benehmen.
Которого необходимо было дрессировать.

Er musste nichts sagen.
Ему не надо было ничего говорить.

Und er musste früh nach Hause gehen.
Он был вынужден уйти домой раньше.

Kepner musste bei einer Kolektomie mithelfen, also habe ich sie genommen.
У Кепнер была колэктомия, поэтому я ее взял.

Der Angriff musste überzeugend aussehen.
Нападение должно было выглядеть убедительно.

Ich musste es anziehen.
Меня заставили это надеть.

Ich musste fragen.
Я должен был спросить.

Ich musste dich einfach sehen.
Мне просто нужно было тебя увидеть.

Und ich musste meinen Plan ändern.
И мне пришлось изменить мой план.

Ich musste immer verbergen,
Я вечно вынужден был скрывать то,

Die Farbe musste im Laden überprüft werden.
Цвет надо было проверить в магазине.

Ich musste mit jemandem reden.
Мне необходимо с кем-то поговорить.

Die Show musste weitergehen.
Шоу должно было продолжаться.

Ich musste etwas durchstehen.
Я была, я прошла через кое-что.