SOLLEN - перевод на Русском

надо
müssen
sollen
brauchen
nötig
wollen
нужно
muss
brauche
sollten
will
nötig
benötigen
должно
muss
sollte
darf
wohl
bestimmt
sicher
wahrscheinlich
vielleicht
может
vielleicht
können
möglicherweise
darf
mag
soll
необходимо
müssen
notwendig
brauchen
nötig
sollten
erforderlich
möchten
benötigen
bedarf
erfordert
делать
tun
machen
unternehmen
die herstellung
anstellen
herstellen
erledigen
sollen
antun
должны
müssen
sollten
dürfen
schulden
следовало
sollen
müssen
folgte
es ziemt sich
стоило
sollen
müssen
kostete
wert
hat sich gelohnt
nötig
teuer war
хочешь
willst
möchtest
soll
gerne
versuchst
gern

Примеры использования Sollen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Das hätte nicht passieren sollen.
Этого не должно было произойти.
Ich hätte dich nicht belügen sollen.
Не стоило мне тебе лгать.
Du hättest nicht zu mir kommen sollen.
И не нужно тебе было приходить ко мне.
Wir hätten Shado nicht zurücklassen sollen.
Мы не должны были оставлять Шадо.
Ich hätte ihn töten sollen.
Мне следовало его убить.
Wir hätten nicht verkaufen sollen.
Не надо было нам продавать.
Wie sollen wir damit leben?
Как мы будем с этим жить?
Sollen wir Pop anrufen?
Может нам папе позвонить?
Sollen wir ihnen folgen?
Хочешь, мы последуем за ними?
Dann hätte mir Pan meinen Sohn nicht wegnehmen sollen.
Тогда Пэну не стоило забирать моего сына.
Wir hätten ihn in die Stadt bringen sollen.
Мы должны были забрать его с собой в город.
Das hätte nicht geschehen sollen.
Этого не должно было случиться.
Du hättest nicht kommen sollen.
Тебе не нужно было приходить.
Du hättest in deinem Turm bleiben sollen.
Тебе надо было остаться в башне.
Du hättest auf mich warten sollen.
Тебе следовало подождать меня.
Was sollen wir tun?
Чем мы будем заниматься?
Wir sollen dich retten?
Хочешь, чтобы мы спасли тебя?
Bezieht sich auf Text, aus dem alle nicht druckbaren Zeichen entfernt werden sollen.
Текст, из которого требуется удалить все непечатаемые символы.
Sollen wir Lotusblatt Steak essen?
Может нам взять стейк в листьях лотоса?
Ich hätte dich töten sollen.
Мне стоило убить тебя.
Результатов: 7356, Время: 0.2449

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский