ПО-ТВОЕМУ - перевод на Немецком

• wohl
• denn
• glaubst du
• denkst du
• findest du
• meinst du
• soll
• hältst du
• für dich
• willst du
• deiner Meinung
• auf deine Art
• etwa
• auf deine Weise

Примеры использования По-твоему на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

По-твоему, я толстый?
Findest du, dass ich dick bin?

Что, по-твоему, случится?
Was soll schon passieren?

Кому, по-твоему, поверят?
Welche davon werden sie wohl glauben?

Зачем, по-твоему, мы здесь?
Warum glaubst du, sind wir hier?

Что, по-твоему, случилось?
Was meinst du, ist passiert?

А чем, по-твоему, мы занимаемся?
Was denkst du, was wir tun?

По-твоему они должны пресмыкаться,
Sollen sie für dich als Diener buckeln

А почему, по-твоему, я остановил тебя?
Wieso habe ich dich wohl gestoppt?

И куда мы по-твоему переедем, Ширли?
Wohin sollen wir denn ziehen, Shirley?

Кто, по-твоему, будет это делать в мое отсутствие?
Wer soll es tun, wenn ich weg bin?

По-твоему, Дэнни Грин думает о проигрыше?
Meinst du, Danny Green denkt drüber nach, ob er'n Kampf verliert?

А что по-твоему я натворил?
Was glaubst du, was ich getan habe?

По-твоему, она красива?
Findest du sie schön?

По-твоему, ты лучше других?
Hältst du dich für was Besseres als die anderen?

Что по-твоему произойдет?
Was denkst du, was passiert?

Что, по-твоему, я планирую?
Willst du wissen, was ich vorhab?

Как, по-твоему, я попал сюда?
Wie kam ich wohl hierher?

По-твоему, это похоже на мост?
Sieht das für dich nach einer Brücke aus?

А где, по-твоему, мне вести бизнес?
Wo soll ich meine Geschäfte abwickeln?

А чем, по-твоему, я занимаюсь в пожарной части?
Was meinst du, was ich auf der Feuerwache mache?