WOHL - перевод на Русском

• наверное
• похоже
• возможно
• вероятно
• кажется
• видимо
• интересно
• хорошо
• должно
• должно быть
• по-твоему
• благо
• комфортно
• очевидно
• по-моему
• благополучие
• по-вашему
• явно
• удобно
• по-видимому
• вполне
• думаю
• полагаю
• может
• скорее всего
• блажен

Примеры использования Wohl на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie sind wohl spät dran.
Ты вероятно опаздываешь.

Wohl mein bester Arbeiter.
Возможно, мой лучший работник.

Ja, da haben Sie wohl recht.
Да, полагаю, вы правы.

Ich habe wohl die Pressekonferenz verpasst.
Наверное, я пропустил пресс-конференцию.

Aber ich habe mich wohl geirrt.
Но похоже, я ошибался.

Ich gehe wohl nach Paris und suche Arbeit.
Я думаю, я отправлюсь в Париж и буду искать работу.

Wie er wohl aussieht?
Интересно, как он выглядит?

Wohl deshalb trennten wir uns.
Видимо, поэтому мы и разошлись.

Und ich traf wohl eine Arterie.
И кажется я попала в артерию.

Und ich würde wohl Ja sagen.
И я вероятно согласилась бы.

Ich wählte wohl die falsche Schwester.
Возможно, я выбрал не ту сестру.

Dann sehe ich dich wohl in der Hölle.
Потом я полагаю, что увижу тебя в аду.

Die bringen mir wohl'ne Niere.
Наверное, принесли мне почку.

Er hat wohl meinen Ehering bemerkt.
Думаю, он заметил мое обручальное кольцо.

Dein Schatten hat wohl einen neuen Peter Pan gefunden.
Похоже, твоя тень нашла нового Питера Пэна.

Sehr wohl, Monsieur.
Очень хорошо, монсеньор.

Warum ist sie wohl hier?
Интересно, зачем она здесь?

Brach mir wohl eine Rippe.
Кажется, я сломал ребро.

Wohl mehr als ich sollte.
Вероятно, больше, чем нужно.

Du willst mich wohl verarschen.
Ты, видимо, издеваешься.