ДУМАЮ - перевод на Немецком

• denke
• glaube
• finde
• ich schätze
• wohl
• halte
• meine
• ich vermute
• nachdenke
• ich nehme
• vermutlich

Примеры использования Думаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я думаю, что ты замечтаельная.
Ich finde dich super.

Я думаю он найдет нас.
Ich glaube, er wird uns finden.

Но думаю, вы хотите их вернуть.
Aber ich schätze, Sie wollen sie zurückhaben.

И я не думаю, что вернусь.
Und ich werde wohl nicht zurückkehren.

Я думаю Коулсон тестирует меня.
Ich denke, Coulson testet mich.

И, думаю, она лежит в пруду.
Und ich vermute, sie liegt in einem Teich.

Чем больше я об этом думаю, тем меньше ее понимаю.
Je länger ich darüber nachdenke, desto weniger verstehe ich sie.

Я думаю, что ты уязвима.
Ich halte dich für verletzlich.

Я думаю, этого достаточно.
Ich meine, das reicht.

Я думаю, что ты живая.
Ich finde dich lebendig.

Думаю, про меня забыли.
Ich schätze, die haben mich vergessen.

Думаю, Деннис просто хочет быть нормальным.
Dennis will wohl einfach normal sein.

Я думаю, я вижу его.
Ich glaube, ich sehe ihn.

Я думаю, что Оливия Шеффер спит с мистером Роббинсом.
Ich denke Olivia Schaeffer schläft mit Mr. Robbins.

Думаю, пару недель назад.
Ich vermute, vor ein paar Wochen.

Думаю, вы тоже не без нее.
Ich nehme an, sie haben auch eine.

Вот что я думаю о мистере Эвансе Причарде.
Das halte ich von Mr J Evans Pritchard.

Чем больше я думаю об этом, тем хуже становится.
Es wird schlimmer, je mehr ich drüber nachdenke.

Я думаю ты прав.
Ich meine, du hast recht.

Думаю, кто-то играл на гитаре.
Ich schätze, jemand hat Gitarre gespielt.