Примеры использования Crees на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo… no puedo hacerlo si no crees en mi.
¿Pero por qué crees que la gente te acepta como experto?
¿Y por qué crees que yo he tenido algo que ver con esto?
Apuesto a que no me crees un hombre capaz de enamorarme.
Si crees que lo mereces, el universo-- Lo concede.
tú… no me crees.
что женюсь, ты мне не веришь.¿Por qué crees que Eliot se casó con Tina?
Как по-вашему, почему Эллиот женился на Тине?Crees que es eso.
Думаю, это она.¿De verdad crees que darme la llave de la habitación de tu hotel funcionaría?
Ты правда думал, что ключ от номра в отеле сработает?Si les crees a las leyendas, nació en la Sumeria antigua.
Если верить легендам, родился он в древнем Шумере.¿Y si…?¿Y si no crees en Dios?
Что, если ты… если ты… не веришь в бога?Entonces¿cómo crees que va a traer de vuelta a Neal?
Тогда как по-вашему он собирается вернуть Нила?Crees que me conviene.
Думаю, мне идет.¿No crees que quizá tú mismo te estás saboteando?
Не думал, что это ты себя саботировал?Si crees los informes, puede causar alucinaciones, paranoia, delirios.
Если верить отчетам, он вызывает галлюцинации, паранойю, бред.¿De dónde crees que conseguiré diez millones de dólares?
И где, по-вашему, я возьму 10 миллионов долларов?Realmente no crees que es?
Вы действительно не думаю, что это?¿De verdad crees que no me iba a dar cuenta?
Ты правда думал, что я не замечу?Sé que no me crees, pero me gustan las mujeres reales.
Можешь мне не верить, но мне нравятся естественные женщины.CA:¿Y cuándo crees que va a pasar?
КА: По-вашему, когда это случится?
