ПО-ТВОЕМУ - перевод на Английском

• do you think
• your way
• to you
• do you suppose
• does
• you're saying
• you want
• would you think
• is
• i suppose you think

Примеры использования По-твоему на Русском языке и их переводы на Английский язык

Где по-твоему я получил свое первое дело?
Where would you think I got my first case?

Как по-твоему, чем это пахнет?
What does that smell like to you?

Значит, по-твоему, сны Токиты
So you're saying the dreams of Tokita

Ак по-твоему, мне лучше остатьс€ здесь,
So you want me to stay here,

Знаю, ты привык, чтобы все было по-твоему.
I know you're used to getting your way.

Я похож на малыша, по-твоему?
Do I look little to you?

По-твоему, это умный поступок?
Is that a clever thing?

Кому, по-твоему, они поверят, Тим?
Who do you think they will believe, Tim?

Где, по-твоему, мы закончим?
Where do you suppose we end up?

Куда, по-твоему, нас везут?
Where would you think they're taking us?

По-твоему, похож на зеленый?
Does that look green to you?

По-твоему, мне не нужно купаться, так как он проклят?
You're saying I shouldn't wash myself because it's cursed?

Ладно, попробуем по-твоему.
Okay, I will try it your way.

Мы убийцы, по-твоему?
Do we look like murderers to you?

Как еще заставить мужчину поступить по-твоему?
How else are you gonna get a fella to do what you want?

По-твоему, это было умно?
I suppose you think that was smart?

По-твоему, она хороший коп?
Do you think she's a good cop?

Как по-твоему, что в этом коконе, Чарли?
What do you suppose is in that cocoon, Charlie?

А что по-твоему, я буду тут делать пока тебя нет, Марти?
Just what would you think I would be doing over here when you're not around, Marty?

Что, по-твоему, это означает?
What does that make me?