DAS KÖNNTE - перевод на Русском

• это может
• может
• можно
• смогу
• бы это
• это возможно
• это мог
• это могло
• это могла

Примеры использования Das könnte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das könnte ihn umbringen.
Это может его убить.

Das könnte erklären, warum.
Можно объяснить, почему.

Das könnte ich nicht tun.
Я так никогда не смогу.

Das könnte für Reibung gesorgt haben.
Это могло вызвать разногласия.

Das könnte Ashley sein.
Ведь это мог быть Эшли

Weißt du, das könnte ein paar Pluspunkte bei der Gruppe einbringen.
Может, получишь неколько очков в глазах остальных.

Das könnte dein Leben retten.
Это может спасти твою жизнь.

Das könnte ihr Hirn grillen.
Ж:- Можно ей мозг поджарить.

Ja, das könnte ich wohl.
Да, то есть, думаю, я смогу.

Das könnte mein Apartment sein.
Это могла быть моя квартира.

Das könnte ein paar negative Gefühle ausgelöst haben.
Это могло пробудить нехорошие чувства.

Ich denke, das könnte Mark sein.
Думаю, это мог быть Марк.

Das könnte anstrengend werden.- Scht.
Может стать довольно ветренно.

Das könnte unser nächster Schritt sein.
Это может быть нашим следующим шагом.

Das könnte ich, mit Durchsuchungsbefehl.
Можно, если будет ордер.

Aber da gibt es noch die, die mir sagen, das könnte ich nicht.
Но некоторые говорят, что я не смогу быть таким.

Glauben Sie, das könnte der Auslöser für ihre Flucht gewesen sein?- Schwer zu sagen?
Вы думаете, это могло стать причиной заставившей ее сбежать?

Das könnte wirklich jeder sein.
Это мог быть кто угодно.

Das könnte Clarke sein.
Это могла быть Кларк.

Das könnte schiefgehen, mein Kind.
Может не выйти, малыш.