Примеры использования Может иметь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
насколько мощный эффект может иметь всего один ген.
а потому, что это может иметь удивительные последствия.
это нарушение безопасности которое может иметь катастрофические последствия… для компании.
das eine Sicherheitsverletzung ist, die katastrophale Auswirkungen für die Firma haben könnte.Завод был даже упоминается в новостях, и было заявлено, что дама может иметь большую грудь в пять недель примерно.
Die Anlage wurde sogar in den Nachrichten erwähnt und es wurde behauptet, dass eine Dame etwa in fünf Wochen größere Brust haben kann.Они, похоже, не берут в расчет тот факт, что Европа может иметь два хороших года подряд.
Für sie scheint es unmöglich, dass Europa zwei gute Jahre hintereinander haben könnte.как что-то с положительными чертами может иметь ужасный эффект.
das eigentlich recht positiv ist, einen fiesen Rückschlag haben kann.Он чувствовал, что что последний черт специальные может иметь победа давать Кастильони удовлетворение.
Er spürte, dass das letzte verdammte gewisse Sieg zufrieden stellen an die Castiglioni haben könnte.вы вступают в контакт с аллергеном, ваше тело может иметь аллергическую реакцию.
Kontakt mit einem Allergen, Ihr Körper eine allergische Reaktion haben kann.Проблема- огромная, потому что это означает, что одно и то же изображение может иметь несчетное число потенциальных источников в реальном мире.
Dies ist ein riesiges Problem, denn es bedeutet, dass ein und das selbe Bild eine unendliche Anzahl an möglichen Quellen in der realen Welt haben könnte.который получил гораздо меньше общественного внимания, но может иметь экономические последствия, которые являются столь же серьезными.
das viel weniger öffentliche Aufmerksamkeit erregt, aber ebenso ernste wirtschaftliche Folgen haben könnte.Когда пациент воспаление дыхательных путей, он может иметь целый ряд симптомов, усложняя ситуацию.
Wenn der Patient Airways entzündet hat, kann er eine Reihe von Symptomen verkomplizieren die Situation Вы хотите сказать, что она может иметь?" И Он сказал.
Meinst du, sie könnte haben?" Und sagte er:"Nein, nein.17- естрадиол может иметь важные причастности для вещи заместительной гормональной терапии.
ischämischer Schlaganfall) 17- estradiol möglicherweise hat wichtige Auswirkungen für Hormonersatztherapiesache.каждая из которых может принимать k возможных состояний, может иметь kn возможных состояний.
die jeweils k verschiedene Zustände annehmen können, hat kn mögliche Systemzustände.Beatport), может иметь место отдельный срок для расторжения договора.
einen Exklusiv Vertrag(z.B. Beatport) abgeschlossen haben, kann eine gesonderte Kündigungsfrist bestehen.Так что подобный кризис может иметь тот же эффект, что и две мировые войны в XX веке.
Diese Arten von Krisen haben vielleicht dieselbe Funktion wie die zwei Weltkriege im 20.Idfrect: создает прямоугольный контур, который может иметь либо аксиальный вывод, либо скос верхнего левого угла.
Idfrect: Erstellt eine Kontur von einem Rechteck welches axial geführte Anschlussdrähte besitzen kann oder eine Abschrägung.Сара рассмеялась, борьбы с этим может иметь?
Sarah lachte in sich hinein, bekämpfen sie haben kann?эта технология может иметь огромные последствия, как вы подчеркивали.
Jennifer, Sie haben dargelegt, dass diese Technologie eine enorme Tragweite Игроки могут связаться с представителями через опцию поддержки почты, которая может иметь время ответить до двух дней.
Spieler 
