ПОМОЖЕТ - перевод на Чешском

• pomůže
• pomáhá
• pomůžou
• může
• pomoz
• udělá
• umožní
• zabere
• pomůžu
• prospěje
• užitečné
• pomáhej

Примеры использования Поможет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это поможет ей контролировать ее магию.
Pomůžu jí naučit se ovládat její magii.

А он поможет увидеть вещи, какими они есть.
Tohle ti umožní vidět věci na chvíli tak, jak jsou.

Тогда да поможет нам Бог.
Pak nám Bůh pomoz.

И чем оно поможет?
Co to udělá?

Я знал, что это поможет.
Já věděl, že to zabere.

Ты считаешь, сохранение монастыря поможет замедлить их темп?
Takže myslíš, že záchrana kláštera může zpomalit jejich postup?

Эм, лекарство, просто успокоит тебя, поможет заснуть.
No, nějaké léky, jen tě uklidní, pomůžou ti spát.

Поэтому Виктор очень поможет нам если расскажет, что он видел.
Což je důvod proč by bylo užitečné, kdyby nám Victor mohl říci co ve skutečnosti viděl.

Да поможет нам Бог.
Pane Bože pomoz nám.

Чем это поможет кому-либо?
Komu to prospěje?

Поможет тебе стать на ноги.
Pomůžu ti vrátit se na nohy.

Это поможет ей раскрыть убийство, которое она расследует.
Umožní jí to vyřešit tu vraždu co vyšetřuje.

Это та самая черная магия", которая поможет мне выиграть.
Tahle stará černá magie Ze mě udělá vítěze.

Думаешь, это поможет?
Myslíš, že to zabere?

Это единственный способ, который поможет.
Je to jedinej způsob, jak může.

Не думаю, что Корд поможет нам взломать украденный прибор.
Nemyslím si, že nám pomůžou nabourat se do kradeného vynálezu.

Бог поможет мне.
Bože pomáhej mi.

Посмотрим, поможет ли это чем-то.
Uvidíme, jestli to bude užitečné.

И да поможет мне Бог.
Takže mi Bože pomoz.

Это поможет тебе найти Чашу Смерти.
A pomůžu ti najít Pohár smrti.