Примеры использования Поможет на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нет, на самом деле, лагерь лакросса, если это поможет.
Тебе не поможет.
Если это поможет моему клиенту, то я поеду куда угодно.
Si eso ayuda a mi cliente, iré Это поможет тебе попасть туда… это и твоя репутация ковбоя.
Вы же знаете, что это не поможет.
Вряд ли это поможет, если оба вируса были вызваны сторонней силой.
Он поможет нам разобраться.
Он уехал на белом джипе, если это поможет.
Se fue en una camioneta blanca, si sirve de algo.Не думаю, что пара недель в Вегасе поможет в этот раз.
No creo que un par de semanas en Las Vegas esta vez sirva de algo.Это поможет от боли.
Вернее, она поможет.
O, ella lo hará.Сперва девочке. Если поможет, раздай остальным.
Dáselo primero a la niña, y si funciona, dáselo al resto.Разве это поможет нам решить проблему?
Esto podrá resolver nuestro problema?Это не поможет, лейтенант!
¡Eso no funcionará, teniente!Ладно, предположим, вы оба правы. Как это нам поможет?
De acuerdo, supongamos que tienen razón.¿De qué nos sirve eso?Если мы вычислим место, это поможет нам найти и убийцу.
Si podemos averiguar dónde está esto, entonces quizá nos sirva para localizar al asesino.Который поможет Гриффину.
Uno que ayuda a Griffin.Просто скажи, Куп тебе поможет.
Dilo y Coop lo hará.У нас средство, которое поможет.
Tenemos el emoliente que funciona.Именно наша постоянная бдительность поможет лучшим образом гарантировать практическое выражение Программы действий.
Nuestra vigilancia constante podrá asegurar de mejor manera que el Programa de Acción tenga significado.
