Примеры использования Ayuda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Así que si queréis mi ayuda tendréis que pagar por ella.
Ayúdame, por favor.
Ahora, ayúdame con esto.
Теперь, помогите мне с этим.¡Sí, ayúdame!
Да, помогите мне!En primer lugar, ayúdame a matar al que tengo ahora.
Во-первых, помогите мне убить того, который у меня уже есть.Ayúdame a cambiar mi vida".
Помогите мне изменить мою жизнь".No lo estés, sólo… Ayúdame,¿vale?
Не стоит, просто… помогите мне, хорошо?Eso es una sorpresa."¡Por favor, ayúdame!".
Это неожиданно." Пожалуйста, помогите мне!".Yo hablaré con ellos. Tú ayuda a Scott y a Stonebridge.
Я договорюсь с ними, а вы помогите Скотту и Стоунбриджу.Quédate con nosotros, y ayúdanos a ganar!
Останьтесь с нами и помогите нам победить!Doctor, ayúdanos.¿Qué?
Доктор… помогите нам?Para. Para de decirme cosas. y ayúdame.
Перестаньте болтать и помогите мне.No te hemos pedido ayuda porque no necesitamos tu ayuda. .
Allí ayuda a Animal Man en derrotar a la Abeja Reina.
Si ayuda, ella no está en ningún tipo de dolor.
Bueno, si ayuda a atrapar a un asesino, sí.
Ну, если это поможет поймать убийцу, то да.Pero si ayuda, me acuerdo dónde está ubicado ese servicio.
Но если это поможет, я помню, где она находилась.No he pedido vuestra ayuda.
Я не просила у вас помощи!Si ayuda a nuestra causa, podría averiguar si es activo.
Если это поможет в нашем деле, я могу выяснить актив ли он.¿Que alguien te pidió ayuda y se la diste?
Что кто-то попросил у вас помощи, и вы помогли?
