PROSPĚJE - перевод на Русском

• поможет
• полезно
• лучше
• пользы
• полезен
• хорошо

Примеры использования Prospěje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prospěje to nám oběma.
Это хорошо нам обоим.

Troška pláče mu prospěje.
Ему полезно немного поплакать.

Deirdre říkávala, že to prospěje obchodu.
Дирдра говорила, что это хорошо для бизнеса.

Že nám oběma prospěje trocha chmelové kuráže.
Потому что нам обоим не помешало бы бахнуть для храбрости.

Říkali, že nám to prospěje.
Говорили, что нам полезно.

Stejně mi to prospěje.
Не, это будет мне на пользу.

Všem nám to prospěje.
Нам всем полезно.

Prospěje ti to.
Тебе на пользу пойдет.

Obchodní liberalizace prospěje spotřebitelům, malým podnikatelům
Торговая либерализация принесет пользу потребителям, малым предпринимателям

Tahle mise nám prospěje oběma.
Это задание принесет пользу нам обоим.

Tobě prospěje.
Не помешает тебе.

Myslím, že mi to prospěje.
И мне это на пользу, я считаю.

Prospěje vám to. Tak prospěje..
Оно пойдет тебе на пользу.

Tohle ti prospěje.
Это будет тебе на пользу.

Komu to prospěje?
Кому выгодно?

Možná ti prospěje ho zase vidět.
Ну, может тебе пойдет на пользу увидеть там его.

Jenom ti to prospěje.
Тебе это пойдет на пользу.

Prospěje mu to.
Ему это пойдет на пользу.

Komu to prospěje?
Кому, кому от этого легче?

Cesta domů ti prospěje.
Тебе не помешает поездка домой.