Примеры использования Dovolil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdo by svému dítěti dovolil, aby si šlo hrát do Glenport Village?
Kdo vám dovolil udělat změnu?
Přemluvil jste mě, abych dovolil vám a slečně Shawové účastnit se tohoto projektu.
Myslíš, že by Will něco takového Rebecce dovolil?
Думаешь, Уилл позволит Ребекке такое сказать?Wessex dovolil, aby se bojovníci zabíjeli navzájem
Protože jsem musel spolknout hodně pýchy, abych ti to dovolil.
Я гордостью подавился, чтобы позволить тебе это.A žádala jsem vás, abyste mi dovolil zpívat.
И я прошу вас разрешить мне петь.Táta ti dovolil číro?
Папа разрешал тебе ходить с" ирокезом"?by svět dovolil někomu zničit vaše krásně město?
что мир позволит кому-либо уничтожить ваш прекрасный город?Kramář nám tady dovolil zůstat.
Владелец магазина позволяет нам оставаться здесь.Doufám, že mi budete natolik věřit, abyste mi dovolil pomoct vám.
Я надеюсь, ты доверяешь мне достаточно, чтобы позволить помочь.Vždycky mě na to nutil koukat, než mi dovolil udělat si úkoly.
И всегда заставлял меня смотреть, прежде чем разрешить сделать мне домашние задания.Někdy mi je dovolil nosit.
Иногда он разрешал мне их надевать.Proč by Aladdin dovolil Jasmine, aby ho tak veřejně ponížila?
Почему Аладдин позволяет Жасмин позорить его публично?Dovolil vám promluvit si s vaší ženou?
Bassam jí to dovolil?
Басам ей позволит?Je moc úzkostlivý, než aby je dovolil vyvolávat někomu jinému.
Он слишком любит контроль, чтобы позволить кому-то другому печатать их.Přišel jsem poprosit Lorda Caldlowa, aby mi dovolil zničit ten stroj.
Я пришел сюда просить лорда Колдлоу разрешить мне разрушить эту машину.Žádám tě akorát o to, abys mi dovolil ti pomoct se z toho poučit.
On ti tu opravdu dovolil zůstat?
Он и правда позволяет тебе остаться?
