ДАШЬ - перевод на Немецком

• gibst
• lässt
• krieg
• gewährst
• schenkst
• verschaffst
• geben
• lassen
• gib
• lass
• gibt

Примеры использования Дашь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это, или дашь мне вырезать твою почку на продажу.
Das, oder lass mich dir eine Niere rausschneiden, um sie zu verkaufen.

Дашь знать, как пройдет разговор.
Gib mir Bescheid, wie der Anruf lief.

Может ты дашь списку отдохнуть и насладишься праздниками с семьей.
Vielleicht kannst du die Liste mal ruhen lassen und nur die Ferien mit deiner Familie genießen.

Макс, ты дашь мне эксклюзивное интервью?
Geben Sie mir ein Exklusivinterview? Ja?

Ты дашь им райталин?
Gibst du ihnen das Ryetalyn? Ja?

Почему ты не дашь мне хоть немного отдохнуть.
Warum lässt du mich nicht etwas ausruhen.

Дашь ей все, в чем она нуждается.
Gib ihr, was sie braucht.

Ты же не дашь мне умереть от любопытства?
Was? Lass mich nicht hängen?

Ты дашь шоколад кому-то особенному.
Man gibt Schokolade an besondere Menschen.

Ты не дашь невинному умереть.
Du würdest keinen unschuldigen Menschen sterben lassen.

Как только ты дашь нам деньги, кретин!
Sobald Sie uns das Geld geben, Sie Arschgesicht!

Но ты дашь мне знать?
Aber du gibst mir Bescheid?

Может, ты дашь мне снова быть папой?
Vielleicht lässt du mich ja wieder dein Vater sein?

Ты дашь мне то, что мне нужно, и излечишься!
Gib mir, was ich verlange, und du wirst geheilt werden!

Дашь мне знать, если что-нибудь увидишь.
Lass mich wissen, wenn du irgendwas empfängst.

Ты дашь мне час.
Geben Sie mir eine Stunde.

И ты дашь ему выиграть.
Sie werden ihn spielen lassen.

На него никогда не дашь хорошего ответа.
Und es gibt nie eine gute Antwort darauf.

Когда ты дашь ему передышку?
Wann gibst du ihm eine Chance?

Ты дашь этим парням убить меня?
Du lässt diese Typen mich umbringen?