Примеры использования Das на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No me das un beso antes?
¿Por qué no nos das un poco más de tiempo?
Esas mujeres que solo te quieren si les das cosas buenas.
Это женщины которым ты нравишься если только ты им что-то даришь.¿Por qué no abres las piernas y nos das algo que ver mientras hablamos?
Si no me das las llaves del coche,
Если я не получу ключи от машины,Bien.¿Por qué no me das tu cámara, Clark?
Ладно. Почему бы тебе не дать мне свою камеру, Кларк?Yo me meto en problemas, y tu me das un regalo de Navidad?
Я не наказан и ты даришь мне рождественский подарок?¿Por qué no me das el tubo Edison y…?
Дай мне уже тубус Эдисона и?Si le das un neumático, lo desgarra en un segundo.
Если дать ему автомобильную покрышку, он разорвет ее, как Тузик грелку.¿Me das mi carne?
Я получу свое мясо?Todo el amor que me das.
И любовь, что ты даришь мне.Me das el diamante, te doy el niño.¡Vamos!
Дай мне брильянты, а я отдам тебе ребенка!¿Por qué no me das el número y llamo yo?
Почему бы тебе не дать мне номер- я сама позвоню?¿Qué me das?
А что я получу?¿Me lo das?
Ты мне его даришь?¿Por qué no me das las llaves, papá?
Дай мне ключи, пап?Por que no nada mas nos das la direccion de ella?
Почему бы вас просто не дать нам ее адрес?¿Es todo lo que me das?
Это все, что я получу?Brad, me das un termostato,¿por favor?
Ѕрэд, дай мне термостат?Así que,¿por qué no te adelantas y me das.
Так почему бы тебе не дать мне.
