GIVE - перевод на Русском

• уделять
• подарить
• предоставлять
• оказывать
• дать
• предоставляю
• передай
• привести
• верни
• дай
• дайте
• дают
• предоставить
• уделить
• предоставляют
• подарите
• передать
• подари

Примеры использования Give на Английском языке и их переводы на Русский язык

Give continued attention to the user-producer dialogue;
Уделять постоянное внимание диалогу между пользователем и производителем.

I now give the floor to the observer of Palestine.
Теперь я предоставляю слово наблюдателю от Палестины.

Give it to Jamie for me.
Передай ее Джейми за меня.

Give advice on appropriate technology.
Оказывать консультативные услуги по вопросам применения надлежащих технологий;

Give me my brother!
Верни мне моего брата!

Let me give a few examples.
Позвольте мне привести несколько примеров.

Procedurally generated levels give a new experience each performance.
В процедурном сгенерированных уровней дать новый опыт каждый спектакль.

I give the floor to the representative of South Africa.
Я предоставляю слово представителю Южной Африки.

Give special attention to LDCs emerging from conflict;
Уделять особое внимание выходящим из состояния конфликта наименее развитым странам;

Give me two days, Pelu.
Дай мне два дня, Пелу.

And, Ted, give my love to the princesses!
И Тед, передай мою любовь принцессам!

Give me my son.
Верни мне моего сына.

The Chinese delegation will give you its full cooperation.
Китайская делегация будет оказывать Вам свое всемерное содействие.

But I wanna give him a costume, not a nightmare.
Я хочу подарить ему костюм, а не ночной кошмар.

Let me give an example: the fight against HIV/AIDS.
Позвольте привести пример: борьба против ВИЧ/ СПИДа.

Give the accounting documents for travel.
Предоставляю отчетные документы для командировочных.

We have to give greater focus to our priorities.
Нам необходимо уделять больше внимания нашим приоритетам.

Losing weight can give you that extra energy.
Потеря веса может дать Вам, что дополнительную энергию.

Give me your hands and I will lead you.
Дайте мне свои руки, и Я буду вести вас.

Give me four Xanies and a Valium,
Дай мне четыре Занокса и Валиум,