MAY GIVE - перевод на Русском

• может дать
• может привести
• может предоставить
• может придать
• могут отдавать
• может оказать
• возможно даст
• может выносить
• может принести
• может давать
• могут дать
• могут давать
• могут привести
• может предоставлять
• может приводить
• могут приводить
• могут предоставлять
• может придавать
• могут придать
• может отдать

Примеры использования May give на Английском языке и их переводы на Русский язык

your doctor may give you other instructions.
Ваш врач может дать Вам другие инструкции.

Dissolved elements or suspended impurities may give water a different color.
Растворенные или присутствующие в воде в качестве взвеси, могут придать воде различный окрас.

Kicking an instant or sorcery may give you an additional effect.
Усиление мгновенного заклинания или волшебства может дать вам дополнительный эффект.

You may give us information about you in several ways.
Вы можете предоставить нам информацию о вас несколькими способами.

Even though you may give birth to her.
Даже несмотря на это, вы можете дать ей жизнь.

Lieutenant, you may give the order.
Лейтенант, вы можете отдать приказ.

Other symptoms that you may give thought are.
Другие симптомы, которые вы можете дать подумал.

The specified persons may give explanations and present evidence on the merits of the issue.
Указанные лица вправе давать объяснения и представлять доказательства по существу рассматриваемого вопроса.

In future the Aarhus Convention may give similar functions to its secretariat.
В будущем Орхусская конвенция может наделить подобными функциями ее секретариат.

That is why any growth of Russian nationalism may give rise to anti-Semitism in the society.
Поэтому всякий рост русского национализма может повлечь рост антисемитизма в обществе.

May give false signals.
Может подать фальшивые сигналы.

Thus ownership of shares may give a state a controlling interest in a private law corporation.
Таким образом, владение акциями может дать государству контрольный пакет акций в« частном праве корпораций».

political reform process may give rise to an opportunity to consider the issue of standing invitations for special procedures in the future.
политической реформы может привести к возникновению возможности для рассмотрения вопроса о направлении в будущем постоянных приглашений мандатариям специальных процедур.

Dr Parkes mentioned that using an upward- looking sounder mounted on the net may give additional useful information.
Паркс отметил, что дополнительную полезную информацию может дать установка на трале эхолота верхнего обзора.

Unauthorized use of this website may give to a claim for damages and/or be a criminal offence.
Несанкционированное использование данного веб- сайта может привести к иску о возмещении ущерба и/ или быть уголовным преступлением.

In case of a need, a Territorial Competitive Bidding Commission may give to a Participant of a Competitive Bidding an opportunity to present additional information connected with its/ his/ her activity.
При необходимости территориальная конкурсная комиссия может предоставить участнику конкурса возможность представить дополнительные сведения, связанные с его деятельностью.

This may give Europe direct access to the energy resources of the Caspian basin via the Nabucco pipeline.
Это может дать Европе прямой доступ к энергетическим ресурсам Каспийского бассейна по трубопроводу Nabucco.

This may give unrepeatable test results,
Это может привести к невоспроизводимости результатов

Members may give priority to the supply of services which are more essential to their economic
участники могут отдавать приоритет предоставлению услуг, которые имеют более существенное

are interested in any scheme that may give them a potential market edge:"big companies are rarely the pioneers";
заинтересованы в любой системе, которая потенциально может предоставить им преимущества на рынке:" крупные компании редко выступают в качестве первопроходцев";