РАЗРЕШАЕТ - перевод на Немецком

• lässt
• erlaubt
• löst
• darf
• gestattet
• lassen

Примеры использования Разрешает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Параметр класса пользователя разрешает использование одного кода класса для их идентификации.
Die Benutzerklassenoption erlaubt nur die Verwendung einer einzigen Klassen-ID zum Identifizieren von Clients.

Шелдон никогда не разрешает мне слушать музыку в машине.
Sheldon lässt mich nie Musik im Auto hören.

Том не разрешает это своим детям.
Tom erlaubt das seinen Kindern nicht.

Отец разрешает нам лишь одну чашу на праздники.
Vater lässt uns an Festen immer nur einen Becher trinken.

Матушка не разрешает мне принимать посетителей по ночам.
Mutter erlaubt mir keine Besucher in der Nacht.

Он разрешает это.
Er lässt es zu.

Министерство сельского хозяйства США разрешает все это.
Das USDA erlaubt alle diese Dinge.

Он разрешает тебе и Лакмену жить здесь.
Er lässt dich und Luckman hier wohnen.

Моя мама этого не разрешает.
Mama erlaubt das nicht.

Доктор не разрешает Мэмби выходить на ринг.
Der Arzt lässt Mamby nicht kämpfen.

Она ему только петь не разрешает.
Nur erlaubt sie ihm das Singen nicht.

По крайней мере, она разрешает тебе пытать пациента.
Zumindest lässt sie dich eine Patientin foltern.

А мама не разрешает краситься.
Und Mom erlaubt mir kein Make-Up.

Бюро не разрешает остаться.
Das Bureau lässt uns nicht hierbleiben.

Он не разрешает мне.
Er lässt mich nicht.

Если хорошо работаем, он разрешает играть в видеоигры.
Wenn wir hart arbeiten, lässt er uns Spiele zocken.

Скажи, что учитель не разрешает бросать.
Sag ihm, dein Lehrer lässt dich nicht aufhören.

Хорошее обслуживание После- продажи, разрешает проблему в вашем положении.
Guter Kundendienst, lösen das Problem in Ihrer Position.

Я думал, Билл разрешает тебе вести учет?
Bill ließ dich doch schwarzarbeiten.- Oh, Bill?

с какого мать разрешает это делать.
in dem die Mutter es erlaubt.