РАЗРЕШАЕТ - перевод на Чешском

umožňuje
позволяет
обеспечивает
разрешает
можно
дает возможность
делает
дает
povoluje
разрешает
позволяет
включает
допускает
разрешение
dovolí
позволит
разрешит
даст
допустит
nechá
оставит
позволит
бросит
даст
разрешит
заставит
прекратить
он отпустит
dovoluje
позволяет
разрешает
дает
nechává
оставляет
позволяет
разрешает
хранит
держит
povolí
разрешают
позволит
включает
показывать
nedovolí
не позволит
не даст
не разрешает
не допустит
не могу
не пускают
nenechá
не позволит
не даст
не оставит
не разрешает
мешает
бросит
не остановится
nechal
оставил
позволил
бросил
дал
заставил
разрешил
забыл
приказал
отпустил

Примеры использования Разрешает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я думал, что Джозеф не разрешает въезжать на машине.
Myslel jsem, že Joseph nenechá vjet žádné vozidlo.
Разрешает мне доедать сэндвичи и бесплатные печенья.
Nechává mi sendviče a pečivo.
А что, тетя Кристина мне разрешает.
Co, teta Kristina mi to dovoluje.
Отец разрешает мне смотреть только то, что есть у него на планшете.
Můj táta mě nechal dívat na jeho tabletě.
Шелдон никогда не разрешает мне слушать музыку в машине.
Sheldon mi nikdy nedovolí poslouchat v autě hudbu.
Твоя мамочка разрешает тебе кататься на скейте по ее паркетному полу?
Nechává tě tvoje máma jezdit po dřevěných parketách?
Моя жена даже не разрешает мне смотреть телевизор,
Má žena mi ani nedovolí sledovat televizi,
Нимо иногда разрешает мне убрать за голубями.
Nemo mě občas nechal čistit ten holubník.
Но Шеф Боден разрешает мне использовать это место каждый год.
Ale velitel Boden mě nechává využívat kancelářské prostory každý rok.
Коротышка разрешает тебе жить над баром?
Shorty tě nechal nad barem?
Стэн не разрешает нам брать больше 20 долларов на всю семью.
Stan nám nikdy nedovolí vzít si víc jak $20 pro celou rodinu.
Мама разрешает мне смотреть новости.
Máma mě nechává koukat se na zprávy.
Он мой родитель… который разрешает меня арестовать!
On je můj rodič: ten, který mě nechává zavřít!
Профсоюз разрешает пожарным с большим трудовым стажем занять позицию кандидата.
Odbory dovolují hasičům s více odslouženými roky vyšoupnout kandidáty z jejich místa.
Твой дед разрешает тебе пить?
Tvůj děda ti dovolil pít?
Ниже по дороге живет английская семья, которая разрешает нам пользоваться их телефоном.
Kousek na jih bydlí jedna anglická rodina, která nás nechala používat jejich telefon.
Только мама не разрешает.
Máma mi to ale doma nechce dovolit.
Это разрешает мне задержать вас, если вы не подчинитесь.
To mě opravňuje vás zavřít, pokud nebudete spolupracovat.
Жена разрешает ходить в туалет с бывшими?
Tvá žena tě nechá jít do koupelny s expřítelkyní?
Не разрешает разговаривать в операционной.
Nenechá na sále mluvit.
Результатов: 158, Время: 0.2258

Разрешает на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский