LÖSEN - перевод на Русском

• решать
• решение
• решить
• раскрыть
• разобраться
• разгадать
• выкупить
• проблемы
• решаем
• решают
• раскроем
• решении
• решения

Примеры использования Lösen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du und Dash müsst eure Probleme gefälligst selber lösen.
Вы с Дэшем сами должны разобраться со своими проблемами.

Wir können dies nur politisch lösen.
Возможно только политическое решение.

Jetzt muss sie ein Problem lösen, mit dem keine andere Pinguinart konfrontiert ist.
Теперь ей приходится решать проблему, которой нет ни у одного другого вида пингвинов.

Also, welches große Rätsel soll ich lösen?
Ну так в чем дело? Какую загадку я должен разгадать?

Wenn ich das lösen könnte.
Если бы я смогла раскрыть это дело.

Die Zeit kann Europas Probleme lösen.
Проблемы Европы может решить время.

Wir können die Sache nicht allein lösen.
Мы не можем сами в этом разобраться.

Wir werden das lösen.
Мы найдем им решение.

Bei TED lösen wir einige der größten Rätsel der Wissenschaft
В TED мы решаем некоторые из самых сложных загадок науки

Ich will nur Probleme lösen und Menschen helfen.
Я хочу лишь решать проблемы и помогать людям.

Dann schlage ich vor, dass wir besser den Fall lösen.
Полагаю, нам лучше раскрыть это дело.

Alle diese Probleme kann man sofort lösen.
Все эти проблемы можно решить сразу.

Nein, ich muss das allein lösen.
Нет, я должен сам разобраться.

Ich bin sicher, wir können es lösen.
Уверен, мы сможем ее разгадать.

Also wie lösen wir Probleme?
Как мы решаем вопросы?

Somit lösen Elektroautos die Auto- und Stromprobleme einfacher zusammen als getrennt.
Таким образом, электромобили решают автомобильные и энергетические проблемы вместе лучше, чем по отдельности.

Ich will die Probleme lösen.
Я приехал в Убанду, чтобы решать проблемы.

Heute kann man alle diese Probleme lösen.
Сегодня все эти проблемы можно решить.

Wir müssen uns vorher vom Kartell lösen.
Сначала нам надо разобраться с картелем.

Besonders solche, die Sie nicht lösen können.
Особенно те, что вам не удалось раскрыть.