РЕШАТЬ ПРОБЛЕМЫ - перевод на Немецком

• Probleme lösen
• Probleme lãst
• Probleme löst

Примеры использования Решать проблемы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

которые настолько неэтичны или неспособны решать проблемы?
die unethisch sind, oder unfähig Probleme zu lösen?

их умение решать проблемы, с которыми они еще ни разу не сталкивались.
ihre Fähigkeit, Probleme anzugehen, die sie noch nicht gesehen haben.

Как мы собираемся решать проблемы, которые нам совершенно непонятны,
Wie würden wir Probleme lösen, die wir im Grunde nicht verstanden,

ключевые личности в жизни ребенка могут помочь ему противостоять своим страхам и научить его решать проблемы, тогда, скорее всего,
Schlüsselfiguren im Leben eines Kindes dem Kind helfen können, mit ihnen ihre Ängste zu konfrontieren und zu lernen, wie man Probleme löst, dann ist es wahrscheinlicher,

он использовал дизайн- мышление, чтобы решать проблемы и внедрять идеи, которые изменят мир.
er benutzte Design-Thinking, um Probleme zu lösen und weltverändernde Innovationen zu verwirklichen.

которая была во всем этом ужасе- нашу уникальную способность сотрудничать и решать проблемы, и использовать ее, чтобы создать безопасное
für unsere Zwecke einsetzen: Die einzigartige Fähigkeit, zu kooperieren und Probleme zu lösen. So wollen wir eine sichere

желающие решать проблемы, но как только они попадают в Конгресс,
die wirklich Probleme lösen wollen, aber einmal dort,

Вы верите, что можно решить проблемы с помощью насилия.
Sie glauben daran, dass Gewalt Probleme lösen kann.

Технологии решают проблемы, а не политики.
Es ist die Technologie, die Probleme löst, nicht die Politik.

которые не могут решить проблему.
Menschen, die keine Probleme lösen können.

так ты можешь решить проблему в Сент Джуд?
du so St. Jude's Probleme lösen kannst?

Убийство решает проблемы, это кажется решением?
Töten löst Probleme? Das soll die Lösung sein?

Мы решаем проблемы, а не создаем их.
Wir lösen Probleme, wir machen keine.

Он решает проблемы оружием, а не ядом
Er löst Probleme mit Kugeln, nicht mit Gift

Я решаю проблемы до того, как они начались.
Ich löse Probleme bevor sie anfangen.

Я решаю проблемы… как… как никто другой.
Ich löse Probleme wie niemand sonst es kann.

Я Винстон Вульф, я решаю проблемы.
Ich bin Mr. Wolf. Ich löse Probleme.

И как я должен решить проблему, которую не могу решить?.
Und wie soll ich ein Problem lösen, dass ich nicht lösen kann?

Эта технология решает проблему, что фильтр подключен легко.
Diese Technologie löst das Problem, das Filter leicht verstopft.

Решает проблему в Календаре, где события дня рождения могут появляться несколько раз.
Behebt ein Problem im Kalender, bei dem Geburtstagsereignisse mehrmals auftreten können.