SHOULDN'T - превод на Српском

• ne bi trebalo
• zar ne treba
• ne sme
• ne mora
• nisi trebao
• схоулдн апос
• zašto ne
• ne smete
• ne smeš
• не би требало
• ne bi trebao
• ne bi trebali
• ne smeju
• зар не треба
• не сме
• не мора
• не смеју

Примери коришћења Shouldn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

You shouldn't have come.
Ti nisi trebao dolaziti.

Shouldn't we just give up
Zašto ne bi odustali

A businessman shouldn't be superstitious.
Biznismen ne sme da bude sujeveran.

Shouldn't she be in a crib or something?
Zar ne treba da je u kolevci?

It shouldn't always be a battle.
To ne mora uvek da bude borba.

Maybe you shouldn't give up on that girl, either.
Možda ni ti ne bi trebalo da odustaneš od te ženske.

You shouldn't go alone.
Ти схоулдн апос; т идем сам.

You shouldn't be ashamed.
Ti ne smeš biti posramljena.

I shouldn't have fallen apart on you like this.
Nisi trebao da me vidiš ovakvu.

He shouldn't repeat your mistakes!
On ne sme da ponovi tvoju grešku!

Brad, shouldn't we go over there?
Brede, zašto ne odemo kod njega?

It shouldn't be the way.
To ne mora da bude put.

Some boundaries shouldn't be crossed.
Neke granice ne smete da pređete.

Please, you shouldn't do that in here.
Molim vas, ne bi trebalo to da radite ovde.

If we're going, shouldn't I have a gun?
Ako idemo, zar ne treba da imam pištolj?

Shouldn't you ask your daughter that?
Схоулдн апос; т питаш своју ћерку да?

Shouldn't be out here.
Ne smeš da budeš ovde.

Shouldn't we teach children that reading is fun?
Zašto ne učimo decu da je kul da čitaš?

I, uh… shouldn't you be in, uh?
Zar ti nisi trebao biti na Fidžiju ili tako nešto?

We're reaching Evangelion levels that shouldn't be possible….
Dostizemo nivoe autosovinizma koji ne bi trebalo da su moguci….