NE BI TREBALI - превод на Енглеском

• shouldn't
• aren't supposed
• don't need
• wouldn't need
• don't have to
• should not
• are not supposed
• ain't supposed
• do not have to
• must not be
• we don't want
• should've

Примери коришћења Ne bi trebali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, ništa mi ne bi trebali.
No? No, we don't need to do anything.

Ovi kanal ne bi trebali da emituju sada.
These stations should've gone dark by now.

Policajci ne bi trebali cinkati druge policajce.
Cops aren't supposed to rat on other cops.

Vi ne bi trebali jesti bez pranje ruku.
You shouldn't eat without washing your hands.

Uhvatila sam ih da rade nešto što ne bi trebali i.
I--I caught them doing something that they shouldn't have been doing, and, um.

Pored ovakvog brijača drugi mi ne bi trebali.
Just like the jacket, I don't need another.

Ne bi trebali hodati uokolo pognute glave, kao propalice.
Wouldn't have to hang your head in shame, walking around like a failure.

Prekidi ne bi trebali biti laki.
Breakups aren't supposed to be easy.

Vi ne bi trebali prepustiti uzrujavati, Davida.
You shouldn't let yourself get upset, David.

Ljudi su živeli na mestima gde ne bi trebali da žive.
There were people where there shouldn't have been any.

Vi im ne bi trebali reći ime oca vašeg deteta.
You wouldn't have to tell them your child's father's name.

Ljudi kao ti ne bi trebali da postoje.
People like you aren't supposed to exist.

Vi ne bi trebali Stvarno se ovdje.
You shouldn't really be out here.

Neki ljudi ne bi trebali imati domaće ljubimce.
Some people should not own pets.

Ali muškarci ne bi trebali piti Zimu!
But men aren't supposed to drink Zima!

Vi ne bi trebali žvakati žvakaću gumu ovdje.
You shouldn't chew gum in here.

Osećaji ne bi trebali biti logični.
Feelings are not supposed to be logical.

Oni ne bi trebali.
They should not.

Ljudi u braku Ne bi trebali da imaju tajne.
Married people aren't supposed to have secrets.

Vi ne bi trebali imati.
You shouldn't have.