SHOULDN'T BE TOO - превод на Српском

• ne bi trebalo da bude previše
• ne treba da budu previse
• не би требало да буде превише
• ne bi trebalo da bude suviše
• ne mora biti previše

Примери коришћења Shouldn't be too на Енглеском и њихови преводи на Српски

Women who have ovarian cysts shouldn't be too worried about pregnancy,
Жене које имају цисте јајника не би требало да буду превише забринуте због трудноће,

a little harmless flirting over lunch shouldn't be too hard.
nešto bezopasnog flertovanja za ručkom ne bi trebalo da bude previše zahtevno.

at a total of $40, this shouldn't be too off-putting for prospective students.
у укупном износу од 40 долара, то не би требало да буде превише за будућим ученицима.

The process itself shouldn't be too difficult, although it can be quite time-consuming,
Сам процес не би требало да буде превише компликовано, иако он може бити прилично дуготрајан,

the phone records, shouldn't be too hard to get a conviction.
telefonskim pozivima, ne bi trebalo biti previše teško dobiti uvjerenje.

The process itself shouldn't be too hard, although it could be fairly time-consuming,
Сам процес не би требало да буде превише компликовано, иако он може бити прилично дуготрајан,

so finding something suitable shouldn't be too hard.
проналажење нечег прикладног не би требало бити сувише тешко.

the room lighting shouldn't be too bright.
осветљење собе не би требало бити превише светло.

The only catch is that you can only eat things from Greggs, which shouldn't be too hard, right?
Сада је једина ствар коју треба оставити да прославимо вашу БФФ, што не би требало бити превише тврдо, тачно?

You may need to make the breach bigger as you do so, but this shouldn't be too hard with a cheap coffin.
Можда ћете морати учинити да је кршење веће, као што то чините, али ово не би требало бити сувише тешко са јефтиним сандуком.

which perhaps shouldn't be too surprising as just about every culture in the world has a legend surrounding mysterious dancing lights over marshes.
који можда не би требало да буде превише изненађујући јер скоро свака култура на свијету има легенду око мистериозних плесних свјетала над мочварама.

This shouldn't be too surprising as most people know from experience that when they see people from other racial backgrounds they aren't very familiar with,
Ово не би требало да буде превише изненађујуће јер већина људи зна из искуства да, када виде људи из других расних околности, нису упознати са њима,

The dress should not be too loose, so it can be adjusted slightly stretched.
Хаљина не би требало да буде превише лабава, па се може подесити благо истегнутим.

Earthen room should not be too dry.
Земљани соба не би требало да буде превише сува.

Sex should not be too frequent.
Seks ne bi trebalo da bude previše opušten.

Child's bed should not be too soft.
Кревет детета не би требало да буде превише мекан.

In fact, this should not be too difficult for them, here is why.
Zapravo, ovo ne bi trebalo da bude previše teško za njih, a evo i zašto.

Games in the evenings should not be too active.
Игре у вечери не би требало да буду превише активне.

Please note only that the cap should not be too warm.
Имајте на уму само да поклопац не би требало да буде превише топло.

Shower and bath products should not be too aggressive.
Производи за туширање и купање не би требало да буду превише агресивни.