לא צריך in English translation

• should never
• must not
• never have to
• don't need
• shouldn't
• don't have to
• won't need
• won't have to
• it doesn't take
• don't want
• is not necessary

Examples of using לא צריך in Hebrew and their translations into English

לא צריך לדאוג להצלת יהודים ולמנוע את עקירתם?
We don't have to worry about saving Jews and preventing their uprooting?

לא צריך, אני יודע מה לא בסדר איתי.
They don't need to, I know what's wrong with me.

זה אומנם מהפכני, אבל לא צריך לעשות את זה מהר.
It may be revolutionary, but we do not need to do it fast.

וממש לא צריך לחכות לפנסיה כדי להנות מהחיים.
We do not need to wait until retirement to enjoy life.

אני יודע שאני לא צריך, אבל אני פתחתי אותו.
I know I shouldn't have, but I have opened it.

אני לא צריך שני בקבוקים בשביל לפתוח לך תיק.
I don't need no couple of bottles to make a case against you.

לא צריך לפחד לומר את המלה הזו- גירוש עכשיו".
We should not be afraid to say the words‘expulsion now'.”.

לפחות לא צריך לחשוש יותר שהוא יחרים אותנו.
At least we don't have to worry about him boycotting us anymore.

יש האומרים שאולי לא צריך לצום יותר בתשעה באב.
There's a sense that maybe they don't need two Birkins.

אתה לא צריך שום סירופ על חרא או לא כלום.
You don't need no syrup on this shit or nothing.

לא צריך להגיד לך, יש סיכונים מסויימים.
I don't have to tell you, comes with certain risks.

לא צריך דנ"א כדי לספר לי את השאר.
I don't need any DNA to tell me the rest.

לכן לא צריך לחכות שמשהו ישתנה בחיים.
So we shouldn't wait for something to change in life.

לא צריך להרוג את כל חיילי האויב כדי לנצח.
We do not need to fight the enemy to defeat all sin.

כלומר, אני יודע שלא צריך לשבח מישהו על כך.
I mean I know we shouldn't commend somebody for that.

אך זה לא צריך למנוע מאתנו להתקדם.
But we should not let that stop us from moving forward.

לא צריך לבנות את התקוות שלנו על השנאה כלפינו".
We shouldn't build up our hopes about this based on hatred towards us.”.

אבל אני לא צריך, לאשתי היה אבא עשיר.
But I didn't have to My wife had a rich father.

לא צריך להיות פרופסור כדי להבין אמת פשוטה זו.
I don't have to be a doctor to understand this simple fact.

אני חושב שלא צריך לספר לכם איך הכל התפתח.
I guess I don't have to tell you how this all turned out.